Wounded Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro G F/C C G (x2)
Intro G F/C C G (x2)
Verse One
Vers één
You, plowed over me like a tractor
Jij ploegde over mij heen als een tractor
And you, used me up and put me out to pasture
En jij hebt mij opgebruikt en mij in de wei gezet
Well, I'm left to eat your dust
Nou, ik moet je stof opeten
Yes you're thinkin' that we must..be done
Ja, je denkt dat we klaar moeten zijn
Verse Two
Vers twee
And you, said you got my back every minute
En jij zei dat je elke minuut achter mij stond
Well you do (you do), you got it there to put your dagger in it
Nou ja, dat doe je, je hebt het daar om je dolk erin te steken
And knowin' what I need
En weten wat ik nodig heb
Still you stood and watched me bleed
Nog steeds stond je en zag hoe ik bloedde
Wounded, I'm wounded
Gewond, ik ben gewond
I'm battered and broken and bruised
Ik ben gehavend, gebroken en gekneusd
Wounded, I'm wounded
Gewond, ik ben gewond
I'm tore up inside over you
Ik ben verscheurd van binnen vanwege jou
Just wonderin' why you do me like you do
Ik vraag me gewoon af waarom je mij doet zoals je doet
Verse Three
Vers drie
I, feel betrayed and so manipulated
Ik voel me verraden en zo gemanipuleerd
I, called a spade a spade, you called me jaded
Ik noemde het een schep, jij noemde mij afgemat
Well, what do you expect
Tja, wat verwacht je dan
You give me no respect
Je geeft mij geen respect
Wounded, I'm wounded
Gewond, ik ben gewond
I'm battered and broken and bruised
Ik ben gehavend, gebroken en gekneusd
Wounded, I'm wounded
Gewond, ik ben gewond
I'm tore up inside over you
Ik ben verscheurd van binnen vanwege jou
Just wonderin' why you do me like you do
Ik vraag me gewoon af waarom je mij doet zoals je doet
Instrumental Break
Instrumentale pauze
Well, this monkey on my back
Nou, deze aap op mijn rug
Has stopped me in my tracks
Heeft mij tegengehouden
Wounded, I'm wounded
Gewond, ik ben gewond
I'm battered and broken and bruised
Ik ben gehavend, gebroken en gekneusd
Wounded, I'm wounded
Gewond, ik ben gewond
I'm tore up inside over you
Ik ben verscheurd van binnen vanwege jou
Just wonderin' why you do me like you..
Ik vraag me gewoon af waarom je mij leuk vindt..
Final Chorus
Slotkoor
Do-ooh, I'm wounded
Doe-ooh, ik ben gewond
Battered and broken and bruised
Gehavend en gebroken en gekneusd
Wounded, I'm wounded
Gewond, ik ben gewond
I'm tore up inside over you
Ik ben verscheurd van binnen vanwege jou
Just wonderin' why you do me like
Ik vraag me gewoon af waarom je me leuk vindt
Wonderin' why you do me like you do
Ik vraag me af waarom je mij doet zoals je doet
Wounded, I'm wounded.
Gewond, ik ben gewond.