Wounded Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Little Big Town - Ranny
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro G F/C C G (x2)
Wprowadzenie G F/C C G (x2)
Verse One
Werset pierwszy
You, plowed over me like a tractor
Ty przejechałeś po mnie jak traktor
And you, used me up and put me out to pasture
A ty mnie wykorzystałeś i wypuściłeś na pastwisko
Well, I'm left to eat your dust
Cóż, pozostaje mi zjeść twój kurz
Yes you're thinkin' that we must..be done
Tak, myślisz, że musimy... skończyć
Verse Two
Werset drugi
And you, said you got my back every minute
A ty, mówiłeś, że wspierasz mnie w każdej minucie
Well you do (you do), you got it there to put your dagger in it
Cóż, masz to (robisz), masz to, żeby wbić w to swój sztylet
And knowin' what I need
I wiedzieć, czego potrzebuję
Still you stood and watched me bleed
Wciąż stałaś i patrzyłaś, jak krwawię
Wounded, I'm wounded
Ranny, jestem ranny
I'm battered and broken and bruised
Jestem poobijany, złamany i posiniaczony
Wounded, I'm wounded
Ranny, jestem ranny
I'm tore up inside over you
Jestem rozdarty od środka przez ciebie
Just wonderin' why you do me like you do
Zastanawiam się tylko, dlaczego robisz mi to, co robisz
Verse Three
Werset trzeci
I, feel betrayed and so manipulated
Czuję się zdradzona i zmanipulowana
I, called a spade a spade, you called me jaded
Ja nazwałem rzeczy po imieniu, a ty nazwałeś mnie zblazowanym
Well, what do you expect
Cóż, czego się spodziewać
You give me no respect
Nie okazujesz mi żadnego szacunku
Wounded, I'm wounded
Ranny, jestem ranny
I'm battered and broken and bruised
Jestem poobijany, złamany i posiniaczony
Wounded, I'm wounded
Ranny, jestem ranny
I'm tore up inside over you
Jestem rozdarty od środka przez ciebie
Just wonderin' why you do me like you do
Zastanawiam się tylko, dlaczego robisz mi to, co robisz
Instrumental Break
Przerwa instrumentalna
Well, this monkey on my back
Cóż, ta małpa na moich plecach
Has stopped me in my tracks
Zatrzymało mnie w miejscu
Wounded, I'm wounded
Ranny, jestem ranny
I'm battered and broken and bruised
Jestem poobijany, złamany i posiniaczony
Wounded, I'm wounded
Ranny, jestem ranny
I'm tore up inside over you
Jestem rozdarty od środka przez ciebie
Just wonderin' why you do me like you..
Zastanawiam się tylko dlaczego mnie lubisz..
Final Chorus
Ostatni chór
Do-ooh, I'm wounded
Do-och, jestem ranny
Battered and broken and bruised
Poobijany, połamany i posiniaczony
Wounded, I'm wounded
Ranny, jestem ranny
I'm tore up inside over you
Jestem rozdarty od środka przez ciebie
Just wonderin' why you do me like
Zastanawiam się tylko, dlaczego mnie lubisz
Wonderin' why you do me like you do
Zastanawiam się, dlaczego robisz mi to, co robisz
Wounded, I'm wounded.
Ranny, jestem ranny.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
