Fool Yourself Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: B F# B F#
Intro: B F# B F#
Don't it always seem to hit you
Scheint es dich nicht immer zu treffen
right when you feel you can lay back easy
genau dann, wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie sich entspannt zurücklehnen können
Those times are hard to come by
Diese Zeiten sind schwer zu finden
Sittin' still with nothin' on your mind
Sitze still und habe nichts im Kopf
Memories are friends that you had
Erinnerungen sind Freunde, die du hattest
Once more you'll have to leave again to find them
Noch einmal musst du wieder gehen, um sie zu finden
It seems like nothing till you're back home
Es scheint nichts zu sein, bis Sie wieder zu Hause sind
You took your chances with time
Du hast mit der Zeit deine Chancen genutzt
Well I can see you sitting easy
Nun, ich kann mir vorstellen, dass du entspannt sitzt
Rocking on your porch back and forth
Schaukeln Sie auf Ihrer Veranda hin und her
Those clouds outside your doorway are moving dark and moving fast
Die Wolken vor deiner Tür bewegen sich dunkel und schnell
But keep on rockin'
Aber rocke weiter
Don't the rain make you lazy
Der Regen macht dich nicht faul
As long as it keeps raining
Solange es weiter regnet
I'll be with you
Ich werde bei dir sein
No I won't be leaving, no I won't be leaving
Nein, ich werde nicht gehen, nein, ich werde nicht gehen
But when the sun starts to shinin'
Aber wenn die Sonne anfängt zu scheinen
I'll be on my way
Ich mache mich auf den Weg
My past keeps a-comin' back on me
Meine Vergangenheit kommt immer wieder auf mich zurück
You don't understand it
Du verstehst es nicht
But I know that I didn't plan it
Aber ich weiß, dass ich es nicht geplant habe
I've taken my rest
Ich habe mich ausgeruht
It's time to carry out the news
Es ist Zeit, die Nachrichten zu verbreiten
I said front page, back page
Ich sagte: Vorderseite, Rückseite
s4
s4
Have I got news for you
Habe ich Neuigkeiten für Sie?
If I can only tell you what I feel now
Wenn ich dir nur sagen kann, was ich jetzt fühle
It's been so long inside of me
Es ist schon so lange in mir drin
All the years I've been trying
All die Jahre, die ich versucht habe
Trying just to be myself with someone else
Ich versuche einfach, mit jemand anderem ich selbst zu sein
Ain't no two ways about it
Daran gibt es keinen Zweifel
And it's so clear, so clear to me
Und es ist so klar, so klar für mich
That if we really need it
Das, wenn wir es wirklich brauchen
I'll count on you and you can count on me
Ich werde auf dich zählen und du kannst auf mich zählen