Texas Twister Paroles Traduction Française

Texas Twister by Little Feat
Texas Twister par Little Feat
-- Written by Fred Tackett, Martin Kibbee, Bill Payne, Paul Barrere
-- Écrit par Fred Tackett, Martin Kibbee, Bill Payne, Paul Barrere
Moderately Fast x = 128
Modérément rapide x = 128
Gtr I
RTM I
Verse Riff ?? constant throughout
Riff en couplet ?? constante tout au long
D NC
DNC
The siren song is strong sometimes... on this Texas radio
Le chant des sirènes est fort parfois... sur cette radio texane
D NC
DNC
They sure do play it hard and fast while they sell it soft and low
Ils jouent certainement fort et vite pendant qu'ils le vendent doucement et bas.
D NC
DNC
A silky voice she spoke to me from down in San Antone
D'une voix soyeuse, elle m'a parlé depuis San Antone
D NC G A G E
D NC G A G E
"It's ladies night in Italy, you gentlemen should know"
"C'est la soirée des dames en Italie, messieurs, vous devriez le savoir"
When I saw that neon sign, knew just where to go
Quand j'ai vu cette enseigne au néon, je savais exactement où aller
A E5 (5th fret)
Un E5 (5ème frette)
Her shoulders soft so I pulled off, her headlights aglow
Ses épaules sont douces alors je me suis arrêté, ses phares brillent
E (1st position) NC
E (1ère position) NC
A bartender said to me, boy I want you to meet my sister
Un barman m'a dit, mon garçon, je veux que tu rencontres ma sœur
NC D B A
NC D B A
She's high-strung and a little young, but she's a real Texas twister
Elle est nerveuse et un peu jeune, mais c'est une vraie tornade texane.
A real Texas twister
Une véritable tornade texane
I said "How young is too young? How fast is too fast?
J'ai dit : "À quel point est-il trop jeune ? À quelle vitesse est-il trop rapide ?
Well how high is too high? How high is too high?"
Eh bien, à quelle hauteur est-ce trop élevé ? À quelle hauteur est-ce trop haut ? »
She said "How long is this ride?" Well how long can you last?
Elle a dit "Combien de temps dure ce trajet?" Eh bien, combien de temps peux-tu tenir ?
You're gonna find out mister, when you meet that Texas twister
Vous le découvrirez monsieur, quand vous rencontrerez ce twister du Texas
Riff starts again
Le riff recommence