Little Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Little Me ? Little Mix
Küçük Ben mi? Küçük Karışım
She lives in the shadow of a lonely girl
Yalnız bir kızın gölgesinde yaşıyor
Body's so quiet you don't hear a word
Beden o kadar sessiz ki tek kelime duymuyorsun
Always talking but you can't be heard
Sürekli konuşuyorsun ama duyamıyorsun
You can see it there if you catch her eye
Gözüne takılırsan orada görebilirsin
You know she's brave but it's trapped inside
Onun cesur olduğunu biliyorsun ama içinde sıkışıp kalmış durumda
Scared to talk but she don't know why
Konuşmaktan korkuyor ama nedenini bilmiyor
Pre horus:
Horus öncesi:
Wish I knew back then what I know now
Keşke şimdi bildiklerimi o zaman bilseydim
Wish I could somehow go back in time
Keşke bir şekilde zamanda geriye gidebilseydim
And maybe listen to my own advice
Ve belki kendi tavsiyemi dinlersin
horus:
Horus:
I'd tell her to speak up, tell her to shout out
Ona yüksek sesle konuşmasını, bağırmasını söylerdim
Talk a bit louder, Be a bit prouder
Biraz daha yüksek sesle konuş, biraz daha gururlu ol
Tell her she's beautiful, wonderful Everything she doesn't see
Ona güzel olduğunu, harika olduğunu söyle. Görmediği her şey
You gotta speak up, You gotta shout out
Konuşmalısın, bağırmalısın
And know that right here right now
Ve şunu bil ki şu anda burada
You could be beautiful, wonderful Anything you wanna be
Güzel olabilirsin, harika olabilirsin, olmak istediğin her şey
Little me
Küçük ben
Verse 3 & 4
Ayet 3 ve 4
Yeah, you got a lot of time to act your age
Evet, yaşına göre davranmak için çok zamanın var
You can't write a book from a single page
Tek bir sayfadan kitap yazamazsınız
Hands of a clock only turn one way
Saatin akrep ve yelkovanı yalnızca tek yöne döner
Goin? too fast and risk it all
Gidiyor musun? çok hızlı ve her şeyi riske at
Can't be afraid to take a fall
Düşmekten korkmuyorum
Felt so big but she looked so small
Çok büyük hissettim ama çok küçük görünüyordu
Pre horus
Horus öncesi
horus
horus
Instrumental following same chords
Aynı akorları takip eden enstrümantal
ridge
sırt
Little me, yeah Tell her one thing I would say
Küçük ben, evet ona söyleyeceğim tek şeyi söyle
horus x3
horus x3
(As requested by Crigby)
(Crigby'nin isteği üzerine)