Southern Grace Paroles Traduction Française

Words & Music by: Porter Howell, Brady Seals and Stewart Harris
Paroles et musique par : Porter Howell, Brady Seals et Stewart Harris
Performed by: Little Texas
Interprété par : Little Texas
Intro:
Introduction :
First time I felt the magic of her kiss was under a Carolina moon
La première fois que j'ai ressenti la magie de son baiser, c'était sous une lune de Caroline
Sweet Southern style, tender but a little wild
Style doux du Sud, tendre mais un peu sauvage
For me no other love, will ever do
Pour moi, aucun autre amour ne fera jamais l'affaire
Her voice is like the whisper of a warm wind through the pines
Sa voix est comme le murmure d'un vent chaud à travers les pins
Her smile can reach the soul of any man
Son sourire peut atteindre l'âme de n'importe quel homme
Her heart is strong, her love is true, and her touch is soft as lace
Son cœur est fort, son amour est vrai et son toucher est doux comme de la dentelle
There ain't nothin' like a woman with Southern Grace
Il n'y a rien de tel qu'une femme avec Southern Grace
You should see the way she walks into a room
Tu devrais voir la façon dont elle entre dans une pièce
It's almost like her feet don't touch the floor
C'est presque comme si ses pieds ne touchaient pas le sol
But when the chips are down, her feet are firmly on the ground
Mais quand les jetons sont tombés, ses pieds sont fermement sur terre
I could never ask for any more
Je ne pourrais jamais demander plus
last line of 2nd chorus
dernière ligne du 2ème refrain
with Southern Grace
avec Southern Grace
She's got me fallin' in her eyes again tonight
Elle me fait encore tomber dans les yeux ce soir
lost in lovin' arms as the world goes by
perdu dans des bras aimants alors que le monde passe
Instrumental Solo
Solo instrumental
Her voice is like the whisper of a warm wind through the pines
Sa voix est comme le murmure d'un vent chaud à travers les pins
Her smile can reach the soul of any man
Son sourire peut atteindre l'âme de n'importe quel homme
Her heart is strong, her love is true, and her touch is soft as lace
Son cœur est fort, son amour est vrai et son toucher est doux comme de la dentelle
There ain't nothin' like a woman
Il n'y a rien de tel qu'une femme
There ain't nothin' like a woman
Il n'y a rien de tel qu'une femme
No there ain't nothing like my woman
Non, il n'y a rien qui ressemble à ma femme
Southern Grace
Grâce du Sud
Chords Used
Accords utilisés
D/F# 2X023X
D/F#2X023X
Before it can become reality, you have to have a dream...CG
Avant que cela devienne réalité, il faut avoir un rêve...CG