Dance With You Текст Песни Перевод на Русский

HOW FISHES PLAY (http://submode.com/fishes/)
КАК ИГРАЮТ РЫБЫ (http://submode.com/fishes/)
Performed by: LIVE
Исполнитель: LIVE
Modifyed by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Изменено: Себастьян Рннлунд (sebbe@submode.com)
Sittin on the beach, the island king of love, deep in fijian seas, deep in some blissful dream
Сижу на пляже, на острове короля любви, глубоко в фиджийских морях, глубоко в каком-то блаженном сне.
Where the goddes finally sleeps, in the lap of her lover, subdued in all her rage,
Где богиня наконец спит на коленях у своего возлюбленного, подавленная во всей своей ярости,
And I'm aglow with the taste of the demons driven out and happily replaced with the presence of real love
И я пылаю вкусом изгнанных демонов и счастливо замененных присутствием настоящей любви.
The only one who saves
Единственный, кто спасает
I wanna dance with you, I see a world where people live and die with grace, the karmic ocean dried up and leave no trace
Я хочу танцевать с тобой, я вижу мир, где люди живут и умирают с изяществом, кармический океан высох и не оставляет следов
I wanna dance with you, I see a sky full of the stars that change our minds, and lead us back to a world we would not face
Я хочу танцевать с тобой, я вижу небо, полное звезд, которые меняют наше мнение и возвращают нас в мир, с которым мы не встретимся.
The stillnes in your eyes, convinces me that I, I dont know a thing
Неподвижность в твоих глазах убеждает меня, что я ничего не знаю.
And I been around the world and Ive tasted all the wines, a half a billion times, came sickened to your shores,
И я объездил весь мир, и я попробовал все вина, полмиллиарда раз, пришёл к твоим берегам, уставший,
You show me what this life is for
Ты покажешь мне, для чего нужна эта жизнь
I wanna dance...
Я хочу танцевать...
In this altered state, full of so much pain and rage, you know we got to find a way to let it go
В этом измененном состоянии, полном боли и ярости, ты знаешь, нам нужно найти способ отпустить это.
(Play this solo or repeat the chorus chords (I wanna dance...) two times through it)
(Сыграйте это соло или повторите аккорды припева (Я хочу танцевать...) два раза)
Sittin on the beach, the island king of love, deep in fijian seas, deep in the heart of it all
Сижу на пляже, на острове короля любви, глубоко в фиджийских морях, глубоко в самом сердце всего этого.
Where the goddes finally sleeps, after eons of war and lifetimes, she smilin and free, nothin left
Там, где богиня наконец спит, после эонов войн и жизней, она улыбается и свободна, ничего не осталось
But a cracking voice and a song, oh lord
Но хриплый голос и песня, о боже
I wanna dance...
Я хочу танцевать...
We would not face, we would not face
Мы бы не столкнулись, мы бы не столкнулись
We would not face, we would not face, we would not face
Мы бы не столкнулись, мы бы не столкнулись, мы бы не столкнулись