Run to the Water كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by: LIVE
أداء: مباشر
Oh desert speak to my heart, oh woman of the earth
يا صحراء خاطبي قلبي يا امرأة الأرض
Maker of children who weep for love, maker of this birth
صانع الأطفال الذين يبكون من أجل الحب، صانع هذه الولادة
'Til your deepest secrets are known to me, I will not be moved
"حتى أعرف أسرارك العميقة، لن أتأثر
I will not be moved
لن يتم نقلي
Don't try to find the answer
لا تحاول العثور على الجواب
When there ain't no question here
عندما لا يكون هناك سؤال هنا
Brother let your heart be wounded
أخي دع قلبك مجروح
And give no mercy to your fear
ولا ترحم خوفك
Adam and eve live down the street from me, babylon is every town
آدم وحواء يعيشان في الشارع مني، بابل هي كل مدينة
It's as crazy as it's ever been, love's a stranger all around
إنه جنون كما كان من قبل، الحب غريب في كل مكان
In a moment we lost our minds here
في لحظة فقدنا عقولنا هنا
And lay our spirit down
ونضع روحنا
today we lived a thousand years all we have is now
اليوم عشنا ألف سنة كل ما لدينا هو الآن
Run to the water, and find me there, burnt to the core but not broken
اركض إلى الماء، فستجدني هناك، محترقًا حتى النخاع ولكن غير مكسور
We'll cut through the madness, of these streets below the moon, these streets below the moon
سنقطع جنون هذه الشوارع تحت القمر، هذه الشوارع تحت القمر
And I will never leave you, 'til we can say,
ولن أتركك أبدًا حتى نتمكن من القول:
This world was just a dream we were sleepin', now we are awake"
"هذا العالم كان مجرد حلم كنا نائمين، والآن استيقظنا"
'til we can say
حتى نستطيع أن نقول
In a moment we lost our minds here
في لحظة فقدنا عقولنا هنا
And dreamt the world was round
وحلمت أن العالم كان مستديراً
A million mile fall from grace, thank god we missed the ground
مليون ميل يسقط من النعمة، والحمد لله أننا أخطأنا الأرض
Run to the water, and find me there, burnt to the core but not broken
اركض إلى الماء، فستجدني هناك، محترقًا حتى النخاع ولكن غير مكسور
We'll cut through the madness, of these streets below the moon
سنقطع طريق الجنون في هذه الشوارع تحت القمر
With a nuclear fire of love in our hearts
بنار الحب النووية في قلوبنا
Yeah, I can see it now lord
نعم، أستطيع أن أرى ذلك الآن يا سيدي
Out beyond all the breakin' of waves, and the tribulation
خارجًا وراء كل الأمواج المتكسرة والمحنة
It's a place and the home of ascended souls, who swam out there in love
إنه مكان وموطن للأرواح الصاعدة، التي سبحت هناك في الحب
Run to the water, and find me there
اركض إلى الماء، وابحث عني هناك
burnt to the core but not broken
احترق حتى النخاع ولكن لم ينكسر
We'll cut through the madness
سوف نقطع طريق الجنون
Of these streets below the moon
من هذه الشوارع تحت القمر
With a nuclear fire of love in our hearts
بنار الحب النووية في قلوبنا
Rest easy baby, rest easy
استريحي يا صغيرتي، استريحي بسهولة
And recognize it all as light and rainbows
وتعرف على كل شيء على أنه ضوء وقوس قزح
Smashed to smithereens and be happy
تحطمت إلى قطع صغيرة وتكون سعيدا
Run to the water
اركض إلى الماء
And find me there
وتجدني هناك
Run to the water
اركض إلى الماء