Run to the Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Performed by: LIVE
Seslendiren: LIVE
Oh desert speak to my heart, oh woman of the earth
Ah çöl kalbimle konuş, ah toprağın kadını
Maker of children who weep for love, maker of this birth
Aşk için ağlayan çocukların yaratıcısı, bu doğumun yaratıcısı
'Til your deepest secrets are known to me, I will not be moved
'En derin sırlarını bana öğrenene kadar etkilenmeyeceğim
I will not be moved
taşınmayacağım
Don't try to find the answer
Cevabı bulmaya çalışmayın
When there ain't no question here
Burada hiçbir soru olmadığında
Brother let your heart be wounded
Kardeşim yüreğin yaralansın
And give no mercy to your fear
Ve korkuna merhamet etme
Adam and eve live down the street from me, babylon is every town
Adem ve Havva benim bir sokağın aşağısında yaşıyorlar, Babil her kasabadır
It's as crazy as it's ever been, love's a stranger all around
Bu hiç olmadığı kadar çılgın, aşk her yerde bir yabancı
In a moment we lost our minds here
Bir anda aklımızı burada kaybettik
And lay our spirit down
Ve ruhumuzu yere bırak
today we lived a thousand years all we have is now
bugün bin yıl yaşadık, sahip olduğumuz tek şey şimdi
Run to the water, and find me there, burnt to the core but not broken
Suya koş ve beni orada bul, baştan aşağı yanmış ama kırılmamış halde
We'll cut through the madness, of these streets below the moon, these streets below the moon
Ayın altındaki bu sokakların, ayın altındaki bu sokakların çılgınlığını ortadan kaldıracağız
And I will never leave you, 'til we can say,
Ve şunu söyleyebilene kadar seni asla bırakmayacağım:
This world was just a dream we were sleepin', now we are awake"
Bu dünya sadece uyuduğumuz bir rüyaydı, şimdi uyandık"
'til we can say
biz söyleyebilene kadar
In a moment we lost our minds here
Bir anda aklımızı burada kaybettik
And dreamt the world was round
Ve dünyanın yuvarlak olduğunu hayal ettim
A million mile fall from grace, thank god we missed the ground
Bir milyon mil lütuftan düştük, şükürler olsun ki zemini kaçırdık
Run to the water, and find me there, burnt to the core but not broken
Suya koş ve beni orada bul, baştan aşağı yanmış ama kırılmamış halde
We'll cut through the madness, of these streets below the moon
Ayın altındaki bu sokakların çılgınlığını ortadan kaldıracağız
With a nuclear fire of love in our hearts
Kalplerimizde nükleer bir aşk ateşiyle
Yeah, I can see it now lord
Evet şimdi görebiliyorum efendim
Out beyond all the breakin' of waves, and the tribulation
Tüm dalgaların kırılmasının ve sıkıntının ötesinde
It's a place and the home of ascended souls, who swam out there in love
Burası aşkla yüzen yükselmiş ruhların evi ve yeri.
Run to the water, and find me there
Suya koş ve beni orada bul
burnt to the core but not broken
iliklerine kadar yanmış ama kırılmamış
We'll cut through the madness
Çılgınlığın üstesinden geleceğiz
Of these streets below the moon
Ayın altındaki bu sokaklardan
With a nuclear fire of love in our hearts
Kalplerimizde nükleer bir aşk ateşiyle
Rest easy baby, rest easy
Rahat uyu bebeğim, rahat uyu
And recognize it all as light and rainbows
Ve hepsini ışık ve gökkuşağı olarak tanıyın
Smashed to smithereens and be happy
Paramparça ol ve mutlu ol
Run to the water
Suya koş
And find me there
Ve beni orada bul
Run to the water
Suya koş