They Stood Up for Love Letras Tradução em Português

Performed by: LIVE
Realizado por: AO VIVO
Naked lovers feel the blood beneath their veins
Amantes nus sentem o sangue em suas veias
Electric nerves communicate, with tiny explosions through our brains
Os nervos elétricos se comunicam, com pequenas explosões em nossos cérebros
Who is this energy that never left or came?
Quem é essa energia que nunca saiu ou veio?
Give rise to passion the only glory, of this human story
Dê origem à paixão a única glória desta história humana
I give my heart and soul to the one
Eu dou meu coração e alma para aquele
We spend all of our lives goin' out of our minds
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo
Looking back to our birth, forward to our demise
Olhando para trás, para o nosso nascimento, para a nossa morte
Even scientists say, everything is just light
Até os cientistas dizem que tudo é apenas luz
Not created, destroyed but eternally bright
Não criado, destruído, mas eternamente brilhante
Masters in everytime lord in everyplace
Mestres em todos os tempos, senhor em todos os lugares
Those who stood up for love down in spite of the hate
Aqueles que defenderam o amor, apesar do ódio
(In spite of the hate)
(Apesar do ódio)
Who put the flower in the barrel of that gun?
Quem colocou a flor no cano daquela arma?
Who lit the candle that started the fire, burnt down the fortress, the throne?
Quem acendeu a vela que acendeu o fogo, queimou a fortaleza, o trono?
Who could house all the refugees in a single shack, or a lowly bungalow?
Quem poderia alojar todos os refugiados numa única cabana ou num humilde bangalô?
Who lives in a different dimension, free from the struggles we know?
Quem vive numa dimensão diferente, livre das lutas que conhecemos?
I give my heart and soul to the one
Eu dou meu coração e alma para aquele
We spend all of our lives goin' out of our minds
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo
Looking back to our birth, forward to our demise
Olhando para trás, para o nosso nascimento, para a nossa morte
Even scientists say, everything is just light
Até os cientistas dizem que tudo é apenas luz
Not created, destroyed but eternally bright
Não criado, destruído, mas eternamente brilhante
Masters in everytime lord in everyplace
Mestres em todos os tempos, senhor em todos os lugares
Those who stood up for love down in spite of the hate
Aqueles que defenderam o amor, apesar do ódio
We spend all of our lives goin' out of our minds, they live in the light
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo, eles vivem na luz
We made it to the moon, but we can't make it home
Chegamos à lua, mas não podemos voltar para casa
Waitin' on a rescue that never comes
Esperando por um resgate que nunca chega
Made it to the moon, but we can't make it home
Chegamos à lua, mas não podemos voltar para casa
Maybe home is where the heart is given up
Talvez o lar seja onde o coração se entrega
To the one
Para aquele
To the one
Para aquele
We spend all of our lives goin' out of our minds
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo
lookin' back to our birth, forward to our demise
olhando para trás, para o nosso nascimento, para a nossa morte
We spend all of our lives goin' out of our minds, they live, they
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo, eles vivem, eles
They stood up for love, stood up for love, stood up for love
Eles defenderam o amor, defenderam o amor, defenderam o amor
They stood up for love, stood up for love, stood up for love
Eles defenderam o amor, defenderam o amor, defenderam o amor
We spend all of our lives goin' out of our minds, masters in everytime
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo, mestres em todas as ocasiões
We spend all of our lives goin' out of our minds
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo
We spend all of our lives goin' out of our minds
Passamos todas as nossas vidas enlouquecendo
(fade out)
(desaparecer)