Leap of Innocence Versuri Traducere în Română

Somebody's Miracle
Minunea cuiva
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Eb-Fm-Bb- x2
Introducere: Eb-Fm-Bb- x2
Verse 1:
Versetul 1:
I saw John he looked so sad
L-am văzut pe John, arăta atât de trist
I want you to know that I feel
Vreau să știi că simt
bad for not making our dreams come true
rău pentru că nu ne-am îndeplinit visele
We had so many dreams me and you
Am avut atâtea vise eu și tu
I want you to know I love you
Vreau să știi că te iubesc
You're my favorite thing from the past
Ești lucrul meu preferat din trecut
And all of those nights we
Și toate acele nopți noi
spent together I never had such a blast
petrecut împreună, nu am avut niciodată o asemenea explozie
Chorus 1:
Refren 1:
Anyone could tell you
Oricine iti poate spune
were my instrument
au fost instrumentul meu
he said I understand
a spus că înțeleg
you You wanna play me
tu vrei să mă joci
Everything about us
Totul despre noi
had an innocence
avea o nevinovăție
but everything around
dar totul în jur
us was changing
ne schimbam
Verse 2:
Versetul 2:
It's hard to believe so
E greu de crezut așa
much happened so fast
multe s-au întâmplat atât de repede
Remember the way
Amintește-ți drumul
we always laughed
am râs mereu
While thinking of
În timp ce mă gândeam la
things to do
lucruri de făcut
We were kings of the
Eram regi ai
world me and you
lumea eu și tu
I wish it has stayed
Mi-aș dori să fi rămas
like that forever
așa pentru totdeauna
But everyone was
Dar toată lumea a fost
dropping off like flies
coborând ca muștele
I had so many friends in rehab
Am avut atât de mulți prieteni în dezintoxicare
A couple who practically died
Un cuplu care practic a murit
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
And my mistake was
Și greșeala mea a fost
being already married
fiind deja căsătorit
I wanna make a leap
Vreau să fac un salt
of innocence to you
de nevinovăție pentru tine
Interlude: Eb-G#-Bb--Eb-Fm-Bb--
Interludiu: Eb-G#-Bb--Eb-Fm-Bb--
Verse 3:
Versetul 3:
I guess when you were
Presupun că când ai fost
living the high life
trăind viața înaltă
It's one of those things
Este unul dintre acele lucruri
that just can't last
asta pur și simplu nu poate dura
Kind of like love in California
Un fel de dragoste în California
But I never had such a blast
Dar nu am avut niciodată o asemenea explozie
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
And My mistake is thinking
Și greșeala mea este să gândesc
I'd already made it
Deja reușisem
I wanna make a
vreau sa fac o
leap of innocence
salt de inocenta
My mistake is thinking
Greșeala mea este să gândesc
you and I can change it
tu și cu mine îl putem schimba
I wanna make a leap
Vreau să fac un salt
of innocence to you
de nevinovăție pentru tine