My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorus:
جوقة:
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am to you
دموعي لمسة تذكر كل ما أنا لك
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am
دموعي لمستي تذكر كل ما أنا عليه
Verse 1:
الآية 1:
When you're gonna pick up the phone and call me
عندما ستلتقط الهاتف وتتصل بي
Tell me I can come over
أخبرني أنه يمكنني القدوم
I got my ticket and my bags are packed
لقد حصلت على تذكرتي وحقائبي معبأة
My coat is hangin' over my shoulder
معطفي معلق فوق كتفي
Time is passing and it's getting late
الوقت يمر وقد فات الأوان
This heart of mine just can't wait
هذا قلبي لا يستطيع الانتظار
And after all that we've been through
وبعد كل ما مررنا به
I maybe get there and I'll give it to you baby
ربما سأصل إلى هناك وسأعطيها لك يا عزيزي
Chorus:
جوقة:
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am to you
دموعي لمسة تذكر كل ما أنا لك
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am
دموعي لمستي تذكر كل ما أنا عليه
Verse 2:
الآية 2:
Standing by the window and lookin' out
أقف عند النافذة وأنظر للخارج
My heart is turning I want to shout
قلبي يدور أريد أن أصرخ
You're complicated I don't want to complain
أنت معقد ولا أريد أن أشتكي
The way you're acting can you explain
طريقة تصرفك ممكن توضحها
Why all this love is wasted on you
لماذا يضيع كل هذا الحب عليك
Can I live with all that is you
هل أستطيع أن أعيش مع كل ما هو أنت
You say you love me silence I can't hear
تقول أنك تحبني صمتًا لا أستطيع سماعه
All I want is to be near you baby
كل ما أريده هو أن أكون بالقرب منك يا عزيزي
Chorus:
جوقة:
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am to you
دموعي لمسة تذكر كل ما أنا لك
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am
دموعي لمستي تذكر كل ما أنا عليه
Bridge:
الجسر:
I'm looking for a reason to stay true
أنا أبحث عن سبب للبقاء على حق
Looking for our love
أبحث عن حبنا
Looking at me and looking at you
تنظر إلي وتنظر إليك
And even if I could turn away and then
وحتى لو كان بإمكاني الابتعاد وبعد ذلك
I see that I'm fa-alling in love again
أرى أنني وقعت في الحب مرة أخرى
Sometimes I wanna give you up
في بعض الأحيان أريد أن أتخلى عنك
Sometimes I want to leave you alone
في بعض الأحيان أريد أن أتركك وحدك
Sometimes I want to run away
في بعض الأحيان أريد أن أهرب
And sometimes I want you to come back home
وأحيانًا أريدك أن تعود إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am to you
دموعي لمسة تذكر كل ما أنا لك
My heart my head my mind my soul
قلبي رأسي عقلي روحي
My feelings over you
مشاعري تجاهك
My tears my touch remember all that I am
دموعي لمستي تذكر كل ما أنا عليه