My Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lizz Wright - Kalbim
by Lizz Wright
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chorus:
Koro:
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am to you
Gözyaşlarım dokunuşum senin için her şeyi hatırla
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am
Gözyaşlarım dokunuşum her şeyi hatırlatır
Verse 1:
Ayet 1:
When you're gonna pick up the phone and call me
Telefonu alıp beni arayacağın zaman
Tell me I can come over
Gelebileceğimi söyle
I got my ticket and my bags are packed
Biletimi aldım ve çantalarım hazırlandı
My coat is hangin' over my shoulder
Ceketim omzumda asılı
Time is passing and it's getting late
Zaman geçiyor ve geç oluyor
This heart of mine just can't wait
Bu kalbim bekleyemiyor
And after all that we've been through
Ve yaşadığımız onca şeyden sonra
I maybe get there and I'll give it to you baby
Belki oraya giderim ve onu sana veririm bebeğim
Chorus:
Koro:
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am to you
Gözyaşlarım dokunuşum senin için her şeyi hatırla
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am
Gözyaşlarım dokunuşum her şeyi hatırlatır
Verse 2:
Ayet 2:
Standing by the window and lookin' out
Pencerenin yanında duruyorum ve dışarı bakıyorum
My heart is turning I want to shout
Kalbim dönüyor bağırmak istiyorum
You're complicated I don't want to complain
Sen karmaşıksın, şikayet etmek istemiyorum
The way you're acting can you explain
Nasıl davrandığını açıklayabilir misin?
Why all this love is wasted on you
Neden bu kadar sevgi senin için boşa gidiyor?
Can I live with all that is you
sen olan her şeyle yaşayabilir miyim
You say you love me silence I can't hear
Beni sevdiğini söylüyorsun sessizlik duyamıyorum
All I want is to be near you baby
Tek istediğim senin yanında olmak bebeğim
Chorus:
Koro:
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am to you
Gözyaşlarım dokunuşum senin için her şeyi hatırla
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am
Gözyaşlarım dokunuşum her şeyi hatırlatır
Bridge:
Köprü:
I'm looking for a reason to stay true
Doğru kalmak için bir neden arıyorum
Looking for our love
Aşkımızı arıyorum
Looking at me and looking at you
Bana bakmak ve sana bakmak
And even if I could turn away and then
Ve eğer geri dönebilseydim bile ve sonra
I see that I'm fa-alling in love again
Tekrar aşık olduğumu görüyorum
Sometimes I wanna give you up
Bazen senden vazgeçmek istiyorum
Sometimes I want to leave you alone
Bazen seni yalnız bırakmak istiyorum
Sometimes I want to run away
Bazen kaçmak istiyorum
And sometimes I want you to come back home
Ve bazen eve geri dönmeni istiyorum
Chorus:
Koro:
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am to you
Gözyaşlarım dokunuşum senin için her şeyi hatırla
My heart my head my mind my soul
Kalbim aklım aklım ruhum
My feelings over you
Sana olan duygularım
My tears my touch remember all that I am
Gözyaşlarım dokunuşum her şeyi hatırlatır
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.