All the Kids Are Right Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ALL THE KIDS ARE RIGHT (ACOUSTIC) - LOCAL H
TÜM ÇOCUKLAR HAKLI (AKUSTİK) - LOCAL H
Intro: Play twice
Giriş: İki kez oyna
Ab|---0-2h-0------0---x---x---x--x--x--------------|
Ab|---0-2h-0------0---x---x---x--x--x-------------|
You heard that we were great and now you think we're lame
Harika olduğumuzu duydun ve şimdi kötü olduğumuzu düşünüyorsun
Since you saw the show last night
Dün gece gösteriyi izlediğinden beri
You thought that we would rock, knock it up a notch
Sallanıp bir çentik yükselteceğimizi düşündün
But rocking was nowhere in sight
Ama sallanmak görünürde yoktu
And it's never good when it goes bad
Ve işler kötü gittiğinde asla iyi olmaz
No one likes to feel like they've been had
Kimse sahip olunmuş gibi hissetmekten hoşlanmaz
And it may be ok, but you won't wear our T- shirts now,...... not anymore
Sorun olmayabilir ama artık tişörtlerimizi giymeyeceksin,...... artık değil
First the band looked wired then band looked wired
Önce grup kablolu görünüyordu, sonra grup kablolu görünüyordu
Sluggish and a little slow
Yavaş ve biraz yavaş
He was walking through the set as drunk as he could get
Olabildiğince sarhoş olarak sette yürüyordu
What the hell was wrong with Joe?
Joe'nun nesi vardı?
You could tell the crowd was fading fast
Kalabalığın hızla azaldığını söyleyebilirdin
Every song we played looser than the last
Çaldığımız her şarkı bir öncekinden daha gevşek
And it may be ok but you won't wear our t-shirts now
Sorun olmayabilir ama artık tişörtlerimizi giymeyeceksin
CHORUS:
Koro:
All the kids they hold a grudge
Bütün çocuklar kin tutuyor
Their minds are logged on to the net
Zihinleri internette oturum açtı
And all the kids they hold a grudge
Ve bütün çocuklar kin besliyor
You failed them and they won't forget
Onları başarısızlığa uğrattın ve onlar unutmayacaklar
All the kids they're tired and turn away
Bütün çocuklar yoruldular ve geri döndüler
They saw what you did
Ne yaptığını gördüler
You're all wrong and all the kids are right
Hepiniz yanılıyorsunuz ve bütün çocuklar haklı
INTERLUDE:
Ara:
us4
us4
You heard that we were great now you think we're lame
Harika olduğumuzu duydun, şimdi kötü olduğumuzu düşünüyorsun
Since you saw the show last night
Dün gece gösteriyi izlediğinden beri
You hoped that we would rock
Sallanacağımızı umuyordun
But wished that we'd just stop
Ama keşke dursaydık
Finally we said good night
Sonunda iyi geceler dedik
When we returned for the encore
Tekrar için döndüğümüzde
You and have the room headed for the door
Sen ve odayı kapıya doğru yönlendirin
No one wanted more
Kimse daha fazlasını istemedi
All the kids they.....
Bütün çocuklar onlar.....
All your cred won't save you from the kids
Bütün itibarın seni çocuklardan kurtaramayacak