Every Little Thing She Does Paroles Traduction Française

Lonestar - Every Little Thing She Does
Lonestar - Chaque petite chose qu'elle fait
Intro - A
Introduction - A
(verse 1)
(verset 1)
Ooh, when I see her in my tee shirt,
Ooh, quand je la vois dans mon tee-shirt,
Brushin' her teeth, dancin' to the radio,
Se brosser les dents, danser sur la radio,
Ooh, her coffee and her kissin,
Ooh, son café et ses baisers,
The way she looks at me, I hate to see her leave,
La façon dont elle me regarde, je déteste la voir partir,
But I sure love watchin' her go,
Mais j'adore la regarder partir,
(chorus)
(refrain)
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
I keep fallin' in love with every single simple,
Je continue de tomber amoureux de chaque simple,
Ordinary little thing she does,
Petite chose ordinaire qu'elle fait,
(verse 2)
(verset 2)
Ooh, paintin' on her toenails
Ooh, je peins sur ses ongles de pieds
Watchin' TV, got her mama on the telephone
Je regarde la télé, j'ai eu sa mère au téléphone
Ooh, in a corner at a party
Ooh, dans un coin lors d'une fête
She puts down her drink, gives me a little wink
Elle pose son verre, me fait un petit clin d'œil
And says wait 'til I get you home
Et dit attends que je te ramène à la maison
(chorus)
(refrain)
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
I keep fallin' in love with every single simple,
Je continue de tomber amoureux de chaque simple,
Ordinary little thing she does,
Petite chose ordinaire qu'elle fait,
(bridge)
(pont)
Listenin' to her breathe,
Je l'écoute respirer,
Oh watchin' her when she sleeps,
Oh, je la regarde quand elle dort,
The bubbles in her bath, the funny little laugh,
Les bulles dans son bain, le petit rire rigolo,
Oh yea, oh yea, oh yea, oh yea
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
(chorus)
(refrain)
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
I keep fallin' in love with every little thing,
Je continue de tomber amoureux de chaque petite chose,
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
I keep fallin' in love with every single simple,
Je continue de tomber amoureux de chaque simple,
Ordinary little thing,
Petite chose ordinaire,
Every incidental centimental little thing,
Chaque petite chose accessoire et centimentaire,
I keep fallin' in love with every little thing, she does,
Je continue de tomber amoureux de chaque petite chose, elle le fait,
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,
Every little thing she does,
Chaque petite chose qu'elle fait,