Every Little Thing She Does Songtekst Nederlandse Vertaling

Lonestar - Every Little Thing She Does
Lonestar - Alles wat ze doet
Intro - A
Inleiding - A
(verse 1)
(vers 1)
Ooh, when I see her in my tee shirt,
Ooh, als ik haar in mijn T-shirt zie,
Brushin' her teeth, dancin' to the radio,
Poetst haar tanden, danst op de radio,
Ooh, her coffee and her kissin,
Ooh, haar koffie en haar kussen,
The way she looks at me, I hate to see her leave,
De manier waarop ze naar me kijkt, ik haat het om haar te zien vertrekken
But I sure love watchin' her go,
Maar ik hou er zeker van om haar te zien gaan,
(chorus)
(refrein)
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
I keep fallin' in love with every single simple,
Ik blijf verliefd worden op elk eenvoudig ding,
Ordinary little thing she does,
Het gewone kleine ding dat ze doet,
(verse 2)
(vers 2)
Ooh, paintin' on her toenails
Ooh, op haar teennagels lakken
Watchin' TV, got her mama on the telephone
Ik kijk tv en heb haar moeder aan de telefoon
Ooh, in a corner at a party
Ooh, in een hoekje op een feestje
She puts down her drink, gives me a little wink
Ze zet haar drankje neer en geeft me een knipoog
And says wait 'til I get you home
En zegt: wacht tot ik je thuis heb
(chorus)
(refrein)
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
I keep fallin' in love with every single simple,
Ik blijf verliefd worden op elk eenvoudig ding,
Ordinary little thing she does,
Het gewone kleine ding dat ze doet,
(bridge)
(brug)
Listenin' to her breathe,
Luister naar haar ademhaling,
Oh watchin' her when she sleeps,
Oh, kijk naar haar als ze slaapt,
The bubbles in her bath, the funny little laugh,
De bubbels in haar bad, het grappige lachje,
Oh yea, oh yea, oh yea, oh yea
Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
(chorus)
(refrein)
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
I keep fallin' in love with every little thing,
Ik blijf verliefd worden op elk klein ding,
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
I keep fallin' in love with every single simple,
Ik blijf verliefd worden op elk eenvoudig ding,
Ordinary little thing,
Gewoon kleinigheidje,
Every incidental centimental little thing,
Elk incidenteel centimenteel klein dingetje,
I keep fallin' in love with every little thing, she does,
Ik blijf verliefd worden op elk klein ding, dat doet zij,
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,
Every little thing she does,
Elk klein dingetje dat ze doet,