Meet Me in the Woods Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lord Huron – Spotkajmy się w lesie
by Lord Huron
Lord Huron - Meet Me in the Woods tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: (x2)
Wprowadzenie: (x2)
I took a little journey to the unknown,
Odbyłem małą podróż w nieznane,
and I come back changed I can feel it in my bones.
i wracam odmieniony, czuję to w kościach.
I f**ked with forces that our eyes can't see.
Pieprzyłem siły, których nasze oczy nie widzą.
Now the darkness got a hold on me.
Teraz ciemność mnie ogarnęła.
Now the darkness got a hold on me.
Teraz ciemność mnie ogarnęła.
How long baby have I been away?
Jak długo, kochanie, mnie nie było?
Oh, it feels like ages though you say it's only days.
Och, wydaje mi się, że minęły wieki, chociaż mówisz, że to tylko dni.
There ain't language for the things I've seen.
Nie ma języka na rzeczy, które widziałem.
And the truth is stranger than my own worst dreams.
A prawda jest dziwniejsza niż moje najgorsze sny.
The truth is stranger than my own worst dreams.
Prawda jest dziwniejsza niż moje najgorsze sny.
Now the darkness got a hold on me.
Teraz ciemność mnie ogarnęła.
I have seen what the darkness does.
Widziałem, co robi ciemność.
Say goodbye to who I was.
Pożegnaj się z tym, kim byłem.
I ain't never been away so long.
Nigdy nie byłem nieobecny na tak długo.
Don't look back them days are gone.
Nie oglądaj się za siebie, dni już minęły.
Follow me into the endless night.
Podążaj za mną w nieskończoną noc.
I can bring your fears to life.
Mogę ożywić Twoje lęki.
Show me yours and I'll show you mine.
Pokaż mi swoje, a ja pokażę ci moje.
Meet me in the woods tonight.
Spotkajmy się dziś wieczorem w lesie.
Ohhh ohhh ohhh woooah ohh...
Och, och, och, och, och, och...
la da da da da da da da
la da da da da da da
Ohhh ohhh ohhh woooah ohh...
Och, och, och, och, och, och...
la da da da da da da da
la da da da da da da
The truth is stranger than my own worst dreams.
Prawda jest dziwniejsza niż moje najgorsze sny.
Now the darkness got a hold on me.
Teraz ciemność mnie ogarnęła.
I have seen what the darkness does.
Widziałem, co robi ciemność.
Say goodbye to who I was.
Pożegnaj się z tym, kim byłem.
I ain't never been away so long.
Nigdy nie byłem nieobecny na tak długo.
Don't look back them days are gone.
Nie oglądaj się za siebie, dni już minęły.
Follow me into the endless night.
Podążaj za mną w nieskończoną noc.
I can bring your fears to life.
Mogę ożywić Twoje lęki.
Show me yours and I'll show you mine.
Pokaż mi swoje, a ja pokażę ci moje.
Meet me in the woods tonight.
Spotkajmy się dziś wieczorem w lesie.
Outro: (x4)
Zakończenie: (x4)
Ohhh ohhh ohhh woooah ohh...
Och, och, och, och, och, och...
la da da da da da da da
la da da da da da da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
