All Souls Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
All Souls Night
ليلة كل النفوس
Bonfires dot the rolling hillside
النيران تنتشر على جانب التل المتدحرج
Figures dance around and around
الأرقام ترقص حولها وحولها
To drums that pulse out echoes of darkness
إلى الطبول التي تنبض أصداء الظلام
Moving to the pagan sound.
الانتقال إلى الصوت الوثني.
Somewhere in a hidden memory
في مكان ما في الذاكرة الخفية
Images float before my eyes
الصور تطفو أمام عيني
Of fragrant nights of straw and of bonfires
من ليالي القش العطرة والنيران
And dancing till the next sunrise.
والرقص حتى شروق الشمس التالي.
I can see lights in the distance
أستطيع أن أرى الأضواء في المسافة
Trembling in the dark cloak of night
يرتجف في عباءة الليل المظلمة
Candles and lanterns are dancing, dancing
الشموع والفوانيس ترقص وترقص
A waltz on All Souls Night.
رقصة الفالس في ليلة كل الأرواح.
Figures of cornstalks bend in the shadows
أشكال سيقان الذرة تنحني في الظل
Held up tall as the flames leap high
تم رفعه عالياً بينما تقفز النيران عالياً
The green knight holds the holly bush
الفارس الأخضر يحمل الشجيرة المقدسة
To mark where the old year passes by.
لتحديد المكان الذي يمر فيه العام القديم.
I can see lights in the distance
أستطيع أن أرى الأضواء في المسافة
Trembling in the dark cloak of night
يرتجف في عباءة الليل المظلمة
Candles and lanterns are dancing, dancing
الشموع والفوانيس ترقص وترقص
A waltz on All Souls Night.
رقصة الفالس في ليلة كل الأرواح.
Bonfires dot the rolling hillside
النيران تنتشر على جانب التل المتدحرج
Figures dance around and around
الأرقام ترقص حولها وحولها
To drums that pulse out echoes of darkness
إلى الطبول التي تنبض أصداء الظلام
Moving to the pagan sound.
الانتقال إلى الصوت الوثني.
Standing on the bridge that crosses
الوقوف على الجسر الذي يعبر
The river that goes out to the sea
النهر الذي يخرج إلى البحر
The wind is full of a thousand voices
الريح مليئة بآلاف الأصوات
They pass by the bridge and me.
يمرون بجانب الجسر وأنا.
I can see lights in the distance
أستطيع أن أرى الأضواء في المسافة
Trembling in the dark cloak of night
يرتجف في عباءة الليل المظلمة
Candles and lanterns are dancing, dancing
الشموع والفوانيس ترقص وترقص
A waltz on All Souls Night. (2x)
رقصة الفالس في ليلة كل الأرواح. (2x)