Lay Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

I raised my head and set my sails
رفعت رأسي وأطلقت أشرعتي
In the eye of a storm, in the belly of a whale
في عين العاصفة، في بطن الحوت
My spirit stood on solid ground
روحي وقفت على أرض صلبة
I'll be at peace when they lay me down
سأكون في سلام عندما يرقدوني
When I was a child, I cried
عندما كنت طفلاً بكيت
Until my needs were satisfied
حتى تم تلبية احتياجاتي
My needs have grown up, pound for pound
لقد كبرت احتياجاتي، جنيهًا مقابل جنيه
I'll be at peace when they lay me down
سأكون في سلام عندما يرقدوني
horus
حورس
When they lay me down someday
عندما وضعوني يوما ما
My soul will rise, then fly away
سوف ترتفع روحي، ثم تطير بعيدا
This old world will turn around
هذا العالم القديم سوف يستدير
I'll be at peace when they lay me down
سأكون في سلام عندما يرقدوني
This life isn't fair, it seems
هذه الحياة ليست عادلة، على ما يبدو
It's filled with tears and broken dreams
إنها مليئة بالدموع والأحلام المكسورة
There are no tears where I am bound
لا توجد دموع حيث أنا ملزمة
And I'll be at peace when they lay me down
وسأكون في سلام عندما يرقدوني
horus
حورس
When they lay me down someday
عندما وضعوني يوما ما
My soul will rise, then fly away
سوف ترتفع روحي، ثم تطير بعيدا
This old world will turn around
هذا العالم القديم سوف يستدير
I'll be at peace when they lay me down
سأكون في سلام عندما يرقدوني
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
When they lay me down someday
عندما وضعوني يوما ما
My soul will rise, then fly away
سوف ترتفع روحي، ثم تطير بعيدا
This old world will turn around
هذا العالم القديم سوف يستدير
I'll be at peace when they lay me down
سأكون في سلام عندما يرقدوني
G C G (hold)
جي سي جي (عقد)
When I was a child I cried
عندما كنت طفلاً بكيت