Table for Two Liedtext Deutsche Übersetzung

Loretta Lynn – Tisch für Zwei

by Loretta Lynn

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Loretta Lynn Table for Two

Intro)
Einführung)
I come here each (G )night and take at your picture
Ich komme jeden Abend hierher und mache ein Foto von dir
I sit here and wonder, just where I went wrong
Ich sitze hier und frage mich, was ich falsch gemacht habe
There is no end in sight, no hope for the fu- ture
Es ist kein Ende in Sicht, keine Hoffnung für die Zukunft
I miss you all- over, every night that you're gone
Ich vermisse dich überall, jede Nacht, in der du weg bist
(Chorus)
(Chor)
Table for two, just me and your memory
Tisch für zwei, nur ich und deine Erinnerung
Between you and me, it's over and done
Zwischen dir und mir ist es vorbei und erledigt
I think of you and cry like a baby
Ich denke an dich und weine wie ein Baby
At a table for two, party of one
An einem Tisch für zwei Personen, einer Gruppe von einer Person
I can't help but think that someday you'll miss me
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass du mich eines Tages vermissen wirst
Some night you'll be lonely and you'll come a- round
Eines Nachts wirst du einsam sein und zu dir kommen
The more wine I drink, the harder it hurts me
Je mehr Wein ich trinke, desto stärker tut es mir weh
Your chair is still empty and the candles burned down
Ihr Stuhl ist noch leer und die Kerzen abgebrannt
(Chorus)
(Chor)
Table for two, just me and your memory
Tisch für zwei, nur ich und deine Erinnerung
Between you and me, it's over and done
Zwischen dir und mir ist es vorbei und erledigt
I think of you and cry like a baby
Ich denke an dich und weine wie ein Baby
At a table for two, party of one
An einem Tisch für zwei Personen, einer Gruppe von einer Person
(Tag)
(Tag)
At a table for two, party of one
An einem Tisch für zwei Personen, einer Gruppe von einer Person

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.