Table for Two Paroles Traduction Française

Intro)
Introduction)
I come here each (G )night and take at your picture
Je viens ici chaque soir et je prends ta photo
I sit here and wonder, just where I went wrong
Je suis assis ici et je me demande où je me suis trompé
There is no end in sight, no hope for the fu- ture
Il n’y a aucune fin en vue, aucun espoir pour l’avenir
I miss you all- over, every night that you're gone
Tu me manques partout, chaque nuit où tu es parti
(Chorus)
(Refrain)
Table for two, just me and your memory
Table pour deux, juste moi et ta mémoire
Between you and me, it's over and done
Entre toi et moi, c'est fini
I think of you and cry like a baby
Je pense à toi et je pleure comme un bébé
At a table for two, party of one
A une table pour deux, groupe d'un seul
I can't help but think that someday you'll miss me
Je ne peux m'empêcher de penser qu'un jour je te manquerai
Some night you'll be lonely and you'll come a- round
Une nuit, tu seras seul et tu reviendras
The more wine I drink, the harder it hurts me
Plus je bois de vin, plus ça me fait mal
Your chair is still empty and the candles burned down
Ta chaise est toujours vide et les bougies ont brûlé
(Chorus)
(Refrain)
Table for two, just me and your memory
Table pour deux, juste moi et ta mémoire
Between you and me, it's over and done
Entre toi et moi, c'est fini
I think of you and cry like a baby
Je pense à toi et je pleure comme un bébé
At a table for two, party of one
A une table pour deux, groupe d'un seul
(Tag)
(Étiquette)
At a table for two, party of one
A une table pour deux, groupe d'un seul