This Old House Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I think this is correct. I think there's a key change somewhere.
Myślę, że to jest poprawne. Myślę, że gdzieś nastąpiła kluczowa zmiana.
If it isn't correct, feel free to correct me.
Jeśli jest to nieprawda, możesz mnie poprawić.
Oh, if this old house could talk
Och, gdyby ten stary dom mógł mówić
What a story it would tell
Cóż za historia by to opowiedziała
It would tell about the good times
Opowiadałoby to o dobrych czasach
And the bad times as well
I te złe chwile
It would tell about the love that lived
Opowiadałoby o miłości, która przeżyła
And died inside these walls
I umarł w tych ścianach
And the sound of little footsteps
I odgłos małych kroków
Runnin' up and down the hall
Biegam tam i z powrotem po korytarzu
Oh, if this old house could talk
Och, gdyby ten stary dom mógł mówić
It would break my heart in two
Złamałoby mi to serce na pół
I couldn't stand to be reminded
Nie mogłem znieść, żeby mi o tym przypominano
Of all the things we used to do
Ze wszystkich rzeczy, które zwykliśmy robić
There's no love in this old house no more
Nie ma już miłości w tym starym domu
So I got it up for sale
Więc wystawiłem go na sprzedaż
Why, if this old house could talk
Dlaczego, gdyby ten stary dom mógł mówić
What a story it would tell
Cóż za historia by to opowiedziała
Oh, if this old house could talk
Och, gdyby ten stary dom mógł mówić
I know what it would say
Wiem, co by to powiedziało
I'm as lonesome as you are
Jestem tak samo samotny jak ty
And I feel more empty everyday
I każdego dnia czuję się bardziej pusty
Well, I even miss the babies
Cóż, nawet tęsknię za dziećmi
That built me up to feel this way
To mnie ukształtowało, żeby tak się czuć
Why, if this old house could talk
Dlaczego, gdyby ten stary dom mógł mówić
Lord, I know what it would say
Panie, wiem, co by to oznaczało
If this old house could talk
Gdyby ten stary dom mógł mówić
What a story it would tell
Cóż za historia by to opowiedziała
We built this home together
Razem zbudowaliśmy ten dom
And with love we drove each nail
I z miłością wbijaliśmy każdy gwóźdź
Take me in your arms and hold me
Weź mnie w swoje ramiona i trzymaj mnie
'Cause we've been apart too long
Bo byliśmy osobno zbyt długo
Why if this old house could talk
Dlaczego, gdyby ten stary dom mógł mówić
All it would say is welcome home
Jedyne, co by napisano, to „witaj w domu”.