This Old House Versuri Traducere în Română

Loretta Lynn - Această casă veche

by Loretta Lynn

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Loretta Lynn This Old House

I think this is correct. I think there's a key change somewhere.
Cred că acest lucru este corect. Cred că este o schimbare cheie pe undeva.
If it isn't correct, feel free to correct me.
Dacă nu este corect, nu ezitați să mă corectați.
Oh, if this old house could talk
Oh, dacă această veche casă ar putea vorbi
What a story it would tell
Ce poveste ar spune
It would tell about the good times
Ar povesti despre vremurile bune
And the bad times as well
Și vremurile rele, de asemenea
It would tell about the love that lived
Ar povesti despre dragostea care a trăit
And died inside these walls
Și a murit în interiorul acestor ziduri
And the sound of little footsteps
Și sunetul unor pași mici
Runnin' up and down the hall
Alergând în sus și în jos pe hol
Oh, if this old house could talk
Oh, dacă această veche casă ar putea vorbi
It would break my heart in two
Mi-ar rupe inima în două
I couldn't stand to be reminded
Nu puteam suporta să mi se amintească
Of all the things we used to do
Dintre toate lucrurile pe care le faceam noi
There's no love in this old house no more
Nu mai există dragoste în această veche casă
So I got it up for sale
Așa că l-am scos la vânzare
Why, if this old house could talk
De ce, dacă această veche casă ar putea vorbi
What a story it would tell
Ce poveste ar spune
Oh, if this old house could talk
Oh, dacă această veche casă ar putea vorbi
I know what it would say
Știu ce ar spune
I'm as lonesome as you are
Sunt la fel de singur ca tine
And I feel more empty everyday
Și mă simt mai gol pe zi ce trece
Well, I even miss the babies
Ei bine, chiar mi-e dor de bebeluși
That built me up to feel this way
Asta m-a făcut să mă simt așa
Why, if this old house could talk
De ce, dacă această veche casă ar putea vorbi
Lord, I know what it would say
Doamne, știu ce ar spune
If this old house could talk
Dacă această veche casă ar putea vorbi
What a story it would tell
Ce poveste ar spune
We built this home together
Am construit această casă împreună
And with love we drove each nail
Și cu dragoste am băgat fiecare cui
Take me in your arms and hold me
Ia-mă în brațe și ține-mă
'Cause we've been apart too long
Pentru că am fost despărțiți de prea mult timp
Why if this old house could talk
De ce dacă această veche casă ar putea vorbi
All it would say is welcome home
Tot ce ar spune este bine ai venit acasă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.