When the Tingle Becomes a Chill Letras Tradução em Português

When the tingle becomes a chill
Quando o formigamento se torna um calafrio
Loretta Lynn
Loretta Lynn
(Capo 1st. Fret to play with CD)
(Capo 1º. Fret para brincar com CD)
(Intro C-Dm-F-G7-C)
(Introdução C-Dm-F-G7-C)
Sometimes at night while you're fast asleep
Às vezes, à noite, enquanto você está dormindo
I lie here alone in the darkness and weep
Eu fico aqui sozinho na escuridão e choro
So sorry and sad but that's part of the deal
Sinto muito e estou triste, mas isso faz parte do acordo
When the tingle becomes a chill,
Quando o formigamento se torna um calafrio,
I never wanted to stop lovin' you
Eu nunca quis parar de te amar
I'll swear by the breathe in my body that's true
Juro pela respiração do meu corpo que é verdade
Ah, but a woman can't help the way that she feels
Ah, mas uma mulher não pode evitar o que ela sente
When the tingle becomes a chill.
Quando o formigamento se torna um arrepio.
(Instrumental C-Dm-F-G7-C)
(C-Dm-F-G7-C instrumental)
You're so contented but for me it's all gone
Você está tão contente, mas para mim tudo acabou
And though I pretend you just don't turn me on
E embora eu finja que você simplesmente não me excita
The body performs but the soul has no will
O corpo funciona, mas a alma não tem vontade
When the tingle becomes a chill.
Quando o formigamento se torna um arrepio.
I never wanted to stop lovin' you
Eu nunca quis parar de te amar
I swear by the breathe in my body that's true
Juro pela respiração do meu corpo que é verdade
Ah, but a woman can't help the way that she feels
Ah, mas uma mulher não pode evitar o que ela sente
When the tingle becomes a chill..
Quando o formigamento se torna um arrepio..