Back in Your Arms Again Liedtext Deutsche Übersetzung

By Lorrie Morgan
Von Lorrie Morgan
I used to do ya like this, do ya like that
Früher habe ich dich so gemacht, machst du das auch so
This way, thata way anyway but the right way was OK, baby
So oder so, aber der richtige Weg war in Ordnung, Baby
Oh, I guess you had to leave before I could see
Oh, ich schätze, du musstest gehen, bevor ich es sehen konnte
That you're the only one with everything I need
Dass du der Einzige bist, der alles hat, was ich brauche
But you won't even call me, you won't even talk to me
Aber du wirst mich nicht einmal anrufen, du wirst nicht einmal mit mir reden
Come on and talk to me
Komm und rede mit mir
Oh, baby, if I could be back in your arms again
Oh, Baby, wenn ich wieder in deinen Armen sein könnte
Tell you all the things I should have said back then
Erzähle dir alles, was ich damals hätte sagen sollen
I wanna let you know just how wrong I've been
Ich möchte Sie wissen lassen, wie sehr ich mich geirrt habe
Oh how wrong I've been
Oh, wie falsch ich gelegen habe
Oh, honey, you know if I could just hold you one more time
Oh, Schatz, weißt du, wenn ich dich noch einmal in den Arm nehmen könnte
Tell you all the things that I got on my mind
Erzähle dir alles, was mir durch den Kopf ging
How could this grown girl be so blind
Wie konnte dieses erwachsene Mädchen so blind sein?
How could I be so blind
Wie konnte ich so blind sein
You used to do me so good, do me so right
Du hast mir so gut getan, tu mir so gut
Every time I need you in the middle of the night
Jedes Mal, wenn ich dich mitten in der Nacht brauche
You'd be right there, baby
Du wärst genau da, Baby
Oh, I never thought I'd wake up and you'd be gone
Oh, ich hätte nie gedacht, dass ich aufwachen und du weg sein würdest
If you can find it in your heart to come back home
Wenn du es in deinem Herzen findest, nach Hause zurückzukehren
Honey, if you'd let me I could make it up to you
Schatz, wenn du mich lassen würdest, könnte ich es wieder gutmachen
I'll make it up to you
Ich werde es wieder gut machen
Bridge:
Brücke:
I was havin' me a good time
Ich hatte eine gute Zeit
Givin' you a bad line
Gib dir einen schlechten Spruch
Every time I got home
Jedes Mal, wenn ich nach Hause kam
But now I'm goin insane
Aber jetzt werde ich verrückt
I thought I had a good thing
Ich dachte, ich hätte etwas Gutes
My good things good as gone
Meine guten Sachen sind so gut wie weg
Chorus Twice
Refrain zweimal