Half Enough Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G
Inleiding: G
I wish there was a big room somewhere
Ik wou dat er ergens een grote kamer was
And they kept all the time in there
En ze bleven daar de hele tijd
All the time that got away some how
De hele tijd dat het op de een of andere manier wegkwam
And I wish there was a way I could get it back now
En ik wou dat er een manier was waarop ik het nu terug kon krijgen
Startin right at the day
Begin direct op de dag
When you looked at me that way
Toen je zo naar mij keek
The way you smiled when you said my name
De manier waarop je glimlachte toen je mijn naam zei
I could see my life would never be the same
Ik zag dat mijn leven nooit meer hetzelfde zou zijn
Chorus:
refrein:
And I knew nothing I could say or do
En ik wist niets dat ik kon zeggen of doen
Could come close to thankin you for your love
Ik zou je bijna kunnen bedanken voor je liefde
And I could try for the rest of my life
En ik zou het de rest van mijn leven kunnen proberen
But that wouldnt be half enough
Maar dat zou niet half genoeg zijn
Verse:
Vers:
Through all the crazy years
Door al die gekke jaren heen
I turned around and you were here
Ik draaide me om en jij was hier
Sweeter than my wildest dreams
Zoeter dan mijn stoutste dromen
Well you showed me what true love means
Nou, je liet me zien wat ware liefde betekent
Chorus:
refrein:
Solo (steel)
Solo (staal)
Chorus (no chords through first two lines, only drum beat)
Refrein (geen akkoorden via de eerste twee regels, alleen drumbeat)
And I could try for the rest of my life
En ik zou het de rest van mijn leven kunnen proberen
But that wouldnt be half enough
Maar dat zou niet half genoeg zijn
Half enough, half enough, wouldnt be half enough (repeat to fade)
Half genoeg, half genoeg, zou niet half genoeg zijn (herhaal om te vervagen)