Muy despacito كلمات أغنية ترجمة عربية

e:------2-------2-------2-----2---2-----2-------2-------5-------4-----------
ه:------2-------2------2-----2-----2-------2-------5-------4--------
B:--------3-------3--------3--------------3-------3--------3-------3--------
ب:--------3-------3--------------3-------3-------3-------3--------
G:----2-------2-------2---------------2-------2-------4-------4-------------
ز:----2-------2-------2----------2-------4-------4---------
D:--0-------4-------0-------4---3---0-------4-------5-------5---------------
د:--0-------4-------0----3---0-------4-------5-------5----------------
A:--------------------------------------------------------------------------
ج:------------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------------
ه:------------------------------------------------------------------------
e:------2-------2-----------1-----------------5-----------------------------
ه:------2-------2----------1---------------------------------5-------------
B:--------3-------3-----------1-----------------3---------------------------
ب:--------3-------3----------------------------3------------
G:----2-------2---------2-------2---------4-------4-------------------------
ز:----2-------2--------2---------4-------------------------------------------
D:--0-------4---------3---3-------------5---5-------------------------------
د:--0-------4---------3---3-------5---5---------------
A:--------------------------------------------------------------------------
ج:------------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------------
ه:------------------------------------------------------------------------
Jardines de calma feroz,
حدائق الهدوء الشديد,
un sol de infinita paciencia
شمس الصبر اللامتناهي
los locos cantan su canci'n y aplauden.
المجانين يغنون أغنيتهم ويصفقون.
Se acercan de a uno de a dos
يقتربون من واحد من اثنين
se va formando la ronda,
الجولة تتشكل،
us4
لنا4
una enfermera tetona imita una estrella de rock.
ممرضة مفلس تقلد نجم الروك.
Se r'en y del pared'n,
إذا تركت الجدار
el eco aplaude contento,
ويهتف الصدى بسعادة،
el viejo dice que esta bien
الرجل العجوز يقول أنه بخير
us4
لنا4
vamos adentro.
دعنا نذهب إلى الداخل.
Andr's veni por favor
أندريه يأتي من فضلك
acompa'ame un poquito
مرافقتي قليلا
dice uno,
يقول واحد،
solo dame la mano.
فقط صافح.
Muy despacito
وقح جداً
sobre el abismo
فوق الهاوية
volar?.
يطير؟.
Repeat VERSe
كرر الآية
Repeat BRIDGE x2
كرر بريدج ×2
Abajo el sol,
تحت الشمس،
abajo el sol,
تحت الشمس،
yo ver
يو الاصدار
Abajo el sol,
تحت الشمس،
abajo el sol,
تحت الشمس،
llover.
مطر.
BRIDGE2
بريدج2
Harmonica Solo over chords of VERSEx2
هارمونيكا منفردة على أوتار VERSEx2
Uooooooooh, Uooooooh
اوووووه، اوووووه
Uooooooooh, Uoooooooh
اوووووه، اوووووه
Uooooooooh, Uoooooooh
اوووووه، اوووووه
Ayayayayayayayayyy x2
أياياياياييي x2
Muy despacito
وقح جداً
volareeeeeee
volareeeeeee
Sobre el abismo
فوق الهاوية
volareeeeeee... x2
فولارييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي...x2
Juan Manuel Cabanas
خوان مانويل كاباناس
-Paz para todo el mundo-
-السلام للعالم أجمع-