Deberes y privilegios Текст Песни Перевод на Русский

Otra de los Planetas. Creo que esta bien, es sencilla.
Еще одна из Планет. Я думаю, это нормально, это просто.
DEBERES Y PRIVILEGIOS
ОБЯЗАННОСТИ И ПРИВИЛЕГИИ
De modo que esto iba por m,
Так что это было для меня,
esplndidos caminos,
великолепные дороги,
telaraas misteriosas,
загадочная паутина,
brillos asesinos.
убийца светится.
Me niego a seguir
Я отказываюсь продолжать
vestido de amarillo,
одетый в желтое,
del color de las baldosas
цвет плитки
que hay en el camino.
что на дороге.
Deberes por igual que privilegios,
Обязанности и привилегии,
como si no fuera lo mismo.
как будто это не то же самое.
Cediendo bajo la presin,
Отдавая под давлением,
perdiendo el contacto,
потеря контакта,
escondido entre las sombras,
спрятанный в тени,
contemplando el cuadro.
созерцая картину.
Maldita condicin,
Чертово состояние,
me tiene arrinconado,
загнал меня в угол,
una mala educacin
плохое образование
es lo que me han dado.
Это то, что они мне дали.
Deberes por igual que privilegios,
Обязанности и привилегии,
lo mismo pero ms abstracto.
то же самое, но более абстрактно.
Si quieres de un amigo un buen consejo,
Если хочешь хорошего совета от друга,
mejor que te quedes a un lado.
Лучше оставайся в стороне.