Bottoming Out كلمات أغنية ترجمة عربية
لو ريد - القاع
by Lou Reed
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm cruising fast on a motorcycle
أنا أبحر بسرعة على دراجة نارية
down this winding country road
أسفل هذا الطريق الريفي المتعرج
And I pass the gravel on the foot of the hill
وأمر بالحصى عند سفح التل
Where last week I fell off
حيث سقطت الأسبوع الماضي
There's still some oil by the old elm tree
لا يزال هناك بعض الزيت بجوار شجرة الدردار القديمة
And a dead squirrel that I hit
والسنجاب الميت الذي ضربته
But if I hadn't left I would have struck you dead
لكن لو لم أغادر لكنت قد ضربتك ميتاً
So I took a ride instead
لذلك أخذت رحلة بدلاً من ذلك
horus
حورس
Bottoming out, bottoming out
قاع للخارج، قاع للخارج
Bottoming out, bottoming out
قاع للخارج، قاع للخارج
My doctor says, she hopes I know
تقول طبيبتي إنها تأمل أن أعرف
How lucky I can be
كم يمكن أن أكون محظوظا
After all, it wasn't my blood
بعد كل شيء، لم يكن دمي
Mixed in the dirt that night
اختلط بالتراب تلك الليلة
But this violent rage that's turned inward
ولكن هذا الغضب العنيف الذي تحول إلى الداخل
Can not be held by a drink
لا يمكن عقده بالشراب
And we must really examine this and I say
ويجب علينا أن نفحص هذا الأمر حقًا، وأنا أقول
"I need another drink."
"أحتاج إلى مشروب آخر."
horus
حورس
Bottoming out, bottoming out
قاع للخارج، قاع للخارج
Bottoming out, bottoming out
قاع للخارج، قاع للخارج
I'm tearing down Route 80 east
أنا أهدم الطريق 80 شرقًا
The sun's on my right side
الشمس على جانبي الأيمن
I'm drunk, but my vision's good
أنا في حالة سكر، ولكن رؤيتي جيدة
And I think of my child bride
وأنا أفكر في طفلتي العروس
And on the left in shadows, I see
وعلى اليسار في الظلال، أرى
Something that makes me laugh
شيء يجعلني أضحك
I aim that bike at the fat pothole
أنا أصوب تلك الدراجة نحو الحفرة السمينة
Beyond that underpass
أبعد من ذلك النفق
horus
حورس
Bottoming out, bottoming out
قاع للخارج، قاع للخارج
Bottoming out, bottoming out
قاع للخارج، قاع للخارج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
