I Love You Songtekst Nederlandse Vertaling

I LOVE YOU- Lou Reed
Ik hou van je - Lou Reed
When I think of all the things I've done
Als ik denk aan alle dingen die ik heb gedaan
And I know that its only just begun
En ik weet dat het nog maar net is begonnen
Those smiling faces you know I just can't forget em
Die lachende gezichten, weet je, ik kan ze gewoon niet vergeten
But I love you
Maar ik hou van je
When I think of all the things I've seen
Als ik denk aan alles wat ik heb gezien
A D E F# G (notes)
A D E F# G (noten)
And I know that its only the beginning
En ik weet dat dit nog maar het begin is
You know those smiling faces I just can't forget em
Je kent die lachende gezichten, ik kan ze gewoon niet vergeten
But for now I love you
Maar voor nu hou ik van je
Just for a little while
Gewoon voor een tijdje
Oh baby just to see you smile
Oh schat, gewoon om je te zien lachen
Just for a little while
Gewoon voor een tijdje
A G G A (or A Bb C# Bb C# Bb A)
A G G A (of A Bb C# Bb C# Bb A)
When I think of the things I've done
Als ik denk aan de dingen die ik heb gedaan
And I know that its only just begun
En ik weet dat het nog maar net is begonnen
Oh oh smiling faces Jesus, you know I can't forget em
Oh oh lachende gezichten Jezus, je weet dat ik ze niet kan vergeten
But for now I love you
Maar voor nu hou ik van je
Right this minute baby now I love you
Op dit moment, schat, nu hou ik van je
At least for now I love you
Voorlopig hou ik tenminste van je
(from Lou Reed, 1971)
(uit Lou Reed, 1971)