Men of Good Fortune كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuned down 1 step
ضبطها خطوة واحدة
Men of good fortune, often cause empires to fall
الرجال ذوو الحظ السعيد غالبًا ما يتسببون في سقوط الإمبراطوريات
While men of poor beginnings, often can't do anything at all
في حين أن الرجال ذوي البدايات السيئة، غالبًا ما لا يستطيعون فعل أي شيء على الإطلاق
The rich son waits for his father to die
الابن الغني ينتظر موت أبيه
The poor just drink and cry
الفقراء يشربون فقط ويبكون
And me I just don't care at all
وأنا لا أهتم على الإطلاق
Men of good fortune, very often can't do a thing
الرجال المحظوظون، في كثير من الأحيان لا يستطيعون فعل أي شيء
While men of poor beginnings, often can do anything
في حين أن الرجال ذوي البدايات السيئة يمكنهم في كثير من الأحيان فعل أي شيء
At heart they try to act like a man
في القلب يحاولون التصرف كرجل
Handle things the best way they can
التعامل مع الأمور بأفضل طريقة ممكنة
They have no rich daddy to fall back on
ليس لديهم أب ثري ليعتمدوا عليه
Men of good fortune, often cause empires to fall
الرجال ذوو الحظ السعيد غالبًا ما يتسببون في سقوط الإمبراطوريات
While men of poor beginnings, often can't do anything at all
في حين أن الرجال ذوي البدايات السيئة، غالبًا ما لا يستطيعون فعل أي شيء على الإطلاق
It takes money to make money they say
يقولون أن الأمر يتطلب المال لكسب المال
Look at the Fords, but didn't they start that way
أنظر إلى سيارات فورد، لكن ألم يبدأوا بهذه الطريقة؟
Anyway, it makes no difference to me
على أية حال، لا فرق بالنسبة لي
Men of good fortune, often wish that they could die
الرجال المحظوظون غالبًا ما يتمنون الموت
While men of poor beginnings want what they have
بينما الرجال ذوي البدايات الفقيرة يريدون ما لديهم
And to get it they'll die
ومن أجل الحصول عليه سوف يموتون
All those great things that live has to give
كل تلك الأشياء العظيمة التي تعيش يجب أن تعطيها
They wanna have money and live
يريدون الحصول على المال والعيش
But me, I just don't care at all
لكن أنا لا أهتم على الإطلاق
Men of good fortune
رجال محظوظون
Men of poor beginnings
رجال بداياتهم سيئة