Drinking Song Versuri Traducere în Română

Drunk men stagger, drunk men fall
Bărbații beți se clătinesc, bărbații beți cad
Drunk men swear & that's not all
Bărbații beți înjură și asta nu e tot
Quite often drunks will urinate outdoors
Destul de des, bețivii vor urina în aer liber
Like widowed women drunk men weep
Precum femeile văduve bărbații beți plâng
Like children curled up drunk men sleep
Precum copiii încovoiați bărbații beți dorm
Like a dog a drunk will crawl about on all fours
Ca un câine, un bețiv se târăște în patru picioare
Be it broke bum or rich rake
Fie că s-a rupt sau o greblă bogată
His dinner be it bread or cake
Cina lui fie că este pâine sau prăjitură
His beverage be the worst of whiskey, finest wine
Băutura lui să fie cel mai prost dintre whisky, cel mai bun vin
Puke it stinks & so it seems
Vomita, miroase și așa pare
A drunkard goes to great extremes
Un bețiv ajunge la extreme mari
But there has yet to be a perfectly straight line
Dar nu există încă o linie perfect dreaptă
Drunks are strong & drunks are weak
Bețivii sunt puternici și bețivii sunt slabi
It's easy for a drunk to speak
E ușor pentru un bețiv să vorbească
Straight from the heart
Direct din inimă
Drunks will fight, their not afraid
Bețivii se vor lupta, nu le este frică
They'll kiss the mistress & make the maid
O vor săruta pe amantă și o vor face pe servitoare
Oh, but it's a manly art
Oh, dar este o artă bărbătească
But it takes it toll on blood vessels & from there it will raise
Dar are efect asupra vaselor de sânge și de acolo se va ridica
Bags beneath the eyes & other signs
Pungi sub ochi și alte semne
Drunks get ugly so it seems & drunks will go to great extremes
Bețivii devin urâți, așa că se pare și bețivii vor ajunge la extreme mari
But there has yet to be a perfectly straight line.
Dar nu există încă o linie perfect dreaptă.
Drunks are friendly when they're drunk
Bețivii sunt prietenoși când sunt beți
And drunks are hostile when they're drunk
Și bețivii sunt ostili când sunt beți
Which drunk it is it all depends upon
De ce băutură depinde totul
When drunk men drink they thirst they thirst for drink
Când bărbații beți le sunt sete, le este sete de băutură
Their elephants are grey not pink
Elefanții lor sunt gri, nu roz
When the drink evaporates the man is gone, gone, gone
Când băutura se evaporă, omul este plecat, plecat, plecat
Back to the flats & the subway cars
Înapoi la apartamente și vagoanele de metrou
To the hipflasks & the fruit jars
Spre baloane și borcane cu fructe
Flat on thier face & flat on their backs
Plat pe față și plat pe spate
Drunks get drunk & so it seems
Bețivii se îmbată și așa se pare
That drunks will go to great extremes
Că bețivii vor ajunge la extreme mari
But there has yet to be a perfectly straight line
Dar nu există încă o linie perfect dreaptă