Thinking of You (And Me) Paroles Traduction Française
Amour et vol - Je pense à toi (et à moi)
Love and Theft - Thinking of You (And Me) paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
(capo 1)
(capuchon 1)
Intro: G Em x2
Introduction : G Em x2
Girl your hand brushing mine shouldn't be no big deal
Fille, ta main effleurant la mienne ne devrait pas être un problème
But when it does, I can't deny how it makes my heart feel
Mais quand c'est le cas, je ne peux pas nier ce que cela fait ressentir à mon cœur
You've got my imagination runnin' like a freight train on a downhill track
Tu as mon imagination qui tourne comme un train de marchandises sur une piste en descente
Straight into the deep end of a feelin' and I know, it ain't comin' back
Directement au plus profond d'un sentiment et je sais, ça ne reviendra pas
(chorus)
(refrain)
I've been thinkin' of you and how it'd feel to brush you hair back from your eyes
J'ai pensé à toi et à ce que ça ferait de repousser tes cheveux de tes yeux
And kissin' you, kiss you way over that line to find out how good it could be
Et t'embrasser, t'embrasser au-delà de cette ligne pour découvrir à quel point ça pourrait être bon
I've been thinkin' of you and me
J'ai pensé à toi et moi
Now I don't want to go and make things complicated
Maintenant, je ne veux pas compliquer les choses
And keepin' you as my best friend would be okay but,
Et te garder comme mon meilleur ami serait bien mais,
What if everything we ever wanted was a whisper and a touch away
Et si tout ce que nous avons toujours voulu n'était qu'un murmure et un simple contact
I'd rather risk it knowin', (oh) then be a fool forever, (oh) and never say
Je préfère prendre le risque en sachant, (oh) alors être un imbécile pour toujours, (oh) et ne jamais dire
(chorus)
(refrain)
(chorus)
(refrain)
Outro:
Sortie :
Yeah, thinking of you
Ouais, je pense à toi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
