Oh Mary Liedtext Deutsche Übersetzung

Oh Mary
Oh Maria
The words are flowing like wine
Die Worte fließen wie Wein
So easy to spill
So leicht zu verschütten
So hard to keep inside
Es ist so schwer, drinnen zu bleiben
So many
So viele
So many lies have slipped my mind
So viele Lügen sind mir entfallen
I'm finding a way
Ich finde einen Weg
To tell the truth this time
Diesmal um die Wahrheit zu sagen
H
H
So lost and alone, I did not know
So verloren und allein, ich wusste es nicht
And then you let the lions go
Und dann lässt man die Löwen ziehen
(Chorus)
(Chor)
And the lights come on and the fire burns
Und die Lichter gehen an und das Feuer brennt
But only in your eyes
Aber nur in deinen Augen
The force that came like a hurricane
Die Kraft, die wie ein Hurrikan kam
H
H
And blew my wasted life away
Und hat mein verschwendetes Leben weggeblasen
Oh Mary
Oh Maria
Oh Mary
Oh Maria
You remember the man I used to be
Du erinnerst dich an den Mann, der ich einmal war
So reckless and so wild
So rücksichtslos und so wild
And much too full of me
Und viel zu voll von mir
So many
So viele
So many lives have passed through mine
So viele Leben sind durch mein Leben gegangen
To find the friend
Um den Freund zu finden
I thought I'd never find
Ich dachte, ich würde es nie finden
H
H
So lost and alone, I did not know
So verloren und allein, ich wusste es nicht
And then you let the lions go
Und dann lässt man die Löwen ziehen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
And the lights come on and the fire burns
Und die Lichter gehen an und das Feuer brennt
But only in your eyes
Aber nur in deinen Augen
I may never see so much energy
Ich werde vielleicht nie so viel Energie sehen
H
H
As the love that's right in front of me
Als die Liebe, die direkt vor mir liegt
Oh Mary
Oh Maria
H
H
I'm alive in your eyes tonight
Ich lebe heute Nacht in deinen Augen
H
H
I've seen all I need and now I'm free
Ich habe alles gesehen, was ich brauche, und jetzt bin ich frei
It's like something's coming over me
Es ist, als würde mich etwas überkommen
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
And the lights come on and the fire burns
Und die Lichter gehen an und das Feuer brennt
But only in your eyes
Aber nur in deinen Augen
I may never see so much energy
Ich werde vielleicht nie so viel Energie sehen
H
H
As the love that's right in front of me
Als die Liebe, die direkt vor mir liegt
Oh Mary
Oh Maria