Sing Me No Hymns Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lucero - Nie śpiewaj mi hymnów
by Lucero
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO PART 1
WSTĘP CZĘŚĆ 1
D---------5h7--------5---5--------------------------|
D--------5h7--------5---5------------------------------|
E----0-00-------------------------------------------| X2 (not quite right)
E-----0-00------------------------------------------| X2 (niezupełnie poprawnie)
INTRO PART 2
WSTĘP CZĘŚĆ 2
Verse (open chords)
Zwrotka (otwarte akordy)
Rain'll wash away the piss and blood
Deszcz zmyje mocz i krew
but the water's not enough
ale wody nie starczy
to wash away the things that i've done
by zmyć rzeczy, które zrobiłem
so i just keep on moving all the same
więc po prostu idę dalej, mimo wszystko
the mountains they ain't far
góry nie są daleko
and I bet they don't know my name
i założę się, że nie znają mojego imienia
FILL RIFF
WYPEŁNIJ RIFF
(mute strumming between chord changes to imitate drums)
(wyciszone brzdąkanie pomiędzy zmianami akordów w celu imitowania perkusji)
(PLAY FILL RIFF TWICE)
(ODTWARZ DWUKROTNE WYPEŁNIENIE RIFF)
sing me no more hymns
nie śpiewaj mi już hymnów
when i get home
kiedy wrócę do domu
leave them with god
zostaw ich z Bogiem
leave me alone
zostaw mnie w spokoju
PLAY INTRO PART 2
ZAGRAJ WSTĘP CZĘŚĆ 2
Verse 2 (same as verse one)
Werset 2 (taki sam jak werset pierwszy)
i will do as i feel need be done
zrobię to, co uznam za konieczne
to pay back what i owe
spłacić to, co jestem winien
for all the blood and all the lost ones
za całą krew i wszystkich zgubionych
until i feel the proper time has come
dopóki nie poczuję, że nadszedł właściwy czas
leave me be and let me drink
zostaw mnie i daj mi pić
i need none of your good intentions
nie potrzebuję żadnych twoich dobrych intencji
FILL RIFF!!!!!!!!
WYPEŁNIJ RIFF !!!!!!
CHORUS!!!!! X2
CHÓR!!!!! X2
FILL RIFF ACCOMPANIED BY SOLO
WYPEŁNIJ RIFF W TWARZY SOLO
SOLO (SIMILAR TO INTRO PART 2 ----I IMPROVISE ABIT) THEN LOTS OF REVERB WITH THE SAME
SOLO (PODOBNE DO WSTĘPU CZĘŚĆ 2 ---- IMPROWIZUJĘ ABIT), A NASTĘPNIE DUŻO POGŁOSU Z TYM SAMYM
FROM BOTH INTRO PARTS)
Z OBU CZĘŚCI WSTĘPNYCH)
INTRO PART 1 FOR OUTRO
WSTĘP CZĘŚĆ 1 DO OUTRO
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
