I Envy the Wind كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucinda Williams I Envy The Wind written by Lucinda Williams
لوسيندا ويليامز أنا أحسد الريح بقلم لوسيندا ويليامز
I envy the wind that whispers in your ear
أحسد الريح التي تهمس في أذنك
That howlsthrough the winter that freezes your fingers
هذا يعوي خلال الشتاء الذي يجمد أصابعك
It moves through your hair and cracks your lips
يتحرك من خلال شعرك ويشقق شفتيك
It chills you to the bone I envy the wind
إنه يبردك حتى العظم وأنا أحسد الريح
I envy the rain that falls on your face
أحسد المطر الذي يسقط على وجهك
That wets your eyelashes and dampens your skin
هذا يبلل رموشك ويرطب بشرتك
And touches your tongue and soaks through your shirt
ويلمس لسانك وينقع في قميصك
And drips down your back I envy the rain
ويقطر أسفل ظهرك أحسد المطر
I envy the sun that brightens your summer
أنا أحسد الشمس التي تضيء صيفك
And warms your body and holds you in heat
ويدفئ جسمك ويبقيك في حرارة
It makes you days longer and makes you hot
يجعلك أيامًا أطول ويجعلك ساخنًا
It makes you sweat I envy the sun
يجعلك تعرق أنا أحسد الشمس
I envy the wind I envy the rain
أنا أحسد الريح أنا أحسد المطر
I envy the sun I envy the wind
أنا أحسد الشمس أنا أحسد الريح
>From Lucinda Williams "Essence"
>من لوسيندا ويليامز "جوهر"
Lost Highway Records 2001
سجلات الطريق السريع المفقودة 2001
Warner Tamerlane Publishing
وارنر تيمورلنك للنشر
Jim Keltner drums
طبول جيم كيلتنر
Tony Garnier bass
توني غارنييه باس
Bo Ramsey guitar
جيتار بو رمزي
Charlie Sexton guitar
جيتار تشارلي سيكستون
Reese Wynans organ
جهاز ريس وينان
David Mansfield violin/viola
ديفيد مانسفيلد كمان/فيولا