Occhi di ragazza Liedtext Deutsche Übersetzung

Occhi di ragazza quanti cieli quanti mari che m'aspettano
Mädchenaugen, wie viele Himmel, wie viele Meere warten auf mich
occhi di ragazza se vi guardo vedo i sogni che faro
Mädchenaugen, wenn ich dich ansehe, sehe ich die Träume, die ich haben werde
M7
M7
partiremo insieme per un viaggio per citta che non conosco
Wir werden gemeinsam eine Reise in Städte unternehmen, die ich nicht kenne
quante primavere che verranno
Wie viele Frühlinge kommen noch?
che felici ci faranno sono gia negli occhi tuoi
Welches Glück sie uns bereiten werden, sehen Sie bereits in Ihren Augen
Occhi di ragazza io vi parlo coi silenzi dell'amore
Augen eines Mädchens, ich spreche mit der Stille der Liebe zu dir
e riesco a dire tante cose che la bocca non dira
und ich kann viele Dinge sagen, die mein Mund nicht sagen würde
M7
M7
quando ti risvegli la mattina tutto il sole nei tuoi occhi
Wenn du morgens aufwachst, strahlt dir die ganze Sonne in die Augen
quando si fa notte nella notte
wenn die Nacht in die Nacht hereinbricht
nei tuoi occhi c'e una luce che mi porta fino a te
In deinen Augen ist ein Licht, das mich zu dir bringt
in loro un giorno scopriro quello che tu nasconderai.
Eines Tages werde ich darin entdecken, was du verbergen wirst.
M
M
Occhi di ragazza questo viaggio prima o poi sara finito
Mädchenaugen, diese Reise wird früher oder später vorbei sein
una spiaggia vuota senza mare io dovro vedere in voi
Einen leeren Strand ohne Meer werde ich in dir sehen müssen
Occhi di ragazza quanto male vi farete perdonare
Mädchenaugen, wie sehr wirst du das wettmachen
l'acqua di una lacrima d'addio sara l'ultimo regalo
Das Wasser einer Abschiedsträne wird das letzte Geschenk sein
che da voi ricevero
das ich von dir erhalten werde
L'acqua di una lacrima d'addio sara l'ultimo regalo
Das Wasser einer Abschiedsträne wird das letzte Geschenk sein
che da voi ricevero
das ich von dir erhalten werde