Occhi di ragazza Songtekst Nederlandse Vertaling

Occhi di ragazza quanti cieli quanti mari che m'aspettano
Meisjesogen, hoeveel luchten, hoeveel zeeën wachten op mij
occhi di ragazza se vi guardo vedo i sogni che faro
meisjesogen als ik naar je kijk, zie ik de dromen die ik zal hebben
M7
M7
partiremo insieme per un viaggio per citta che non conosco
we vertrekken samen op reis naar steden die ik niet ken
quante primavere che verranno
hoeveel bronnen komen er nog?
che felici ci faranno sono gia negli occhi tuoi
welk geluk ze ons zullen maken, zit al in jouw ogen
Occhi di ragazza io vi parlo coi silenzi dell'amore
Ogen van een meisje, ik spreek tot je met de stiltes van liefde
e riesco a dire tante cose che la bocca non dira
en ik kan veel dingen zeggen die mijn mond niet wil zeggen
M7
M7
quando ti risvegli la mattina tutto il sole nei tuoi occhi
als je 's ochtends wakker wordt, alle zon in je ogen
quando si fa notte nella notte
als de nacht in de nacht valt
nei tuoi occhi c'e una luce che mi porta fino a te
in jouw ogen is er een licht dat mij naar jou brengt
in loro un giorno scopriro quello che tu nasconderai.
op een dag zal ik erin ontdekken wat je zult verbergen.
M
M
Occhi di ragazza questo viaggio prima o poi sara finito
Meisjesogen: deze reis zal vroeg of laat voorbij zijn
una spiaggia vuota senza mare io dovro vedere in voi
een leeg strand zonder zee zal ik in jou moeten zien
Occhi di ragazza quanto male vi farete perdonare
Meisjesogen, wat zul je het goedmaken
l'acqua di una lacrima d'addio sara l'ultimo regalo
het water van een afscheidstraan zal het laatste geschenk zijn
che da voi ricevero
die ik van jou ontvang
L'acqua di una lacrima d'addio sara l'ultimo regalo
Het water van een afscheidstraan zal het laatste geschenk zijn
che da voi ricevero
die ik van jou ontvang