Bossman Paroles Traduction Française

if you prefer.
si vous préférez.
(Verse 1)
(Verset 1)
Your gravity is strong, it's now or never
Ta gravité est forte, c'est maintenant ou jamais
These painted lines go on this road forever
Ces lignes peintes suivent cette route pour toujours
Crowded and broke, didn't talk for hours
Bondé et fauché, je n'ai pas parlé pendant des heures
I'm all out of smoke
Je suis à court de fumée
We're stressed but getting high, it's getting better
On est stressé mais en planant, ça va mieux
I wrote a thousand times couldn't send the letter
J'ai écrit mille fois je n'ai pas pu envoyer la lettre
On the last line I choked on this air I'm breathing
Sur la dernière ligne, je me suis étouffé avec cet air que je respire
I'm all out of smoke
Je suis à court de fumée
(Bridge)
(Pont)
Don't tell me it's alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't tell me the past can save me now
Ne me dis pas que le passé peut me sauver maintenant
I can tell that it's not right
Je peux dire que ce n'est pas bien
Is it the struggle that keeps us fighting?
Est-ce la lutte qui nous pousse à nous battre ?
(Chorus)
(Refrain)
Here comes the bossman calling
Voici le patron qui appelle
Here comes the man right now
Voici l'homme en ce moment
Here comes the bossman calling
Voici le patron qui appelle
Don't let him bring you down
Ne le laisse pas te rabaisser
(Verse 2)
(Verset 2)
I sit upon this hill try to remember
Je m'assois sur cette colline, j'essaie de me souvenir
What about those times made me surrender
Et ces moments qui m'ont fait abandonner
Please don't come around till my feet are planted
S'il te plaît, ne viens pas avant que mes pieds ne soient plantés
Please don't come around
S'il te plaît, ne viens pas
We won't let him bring us down
Nous ne le laisserons pas nous abattre
(Bridge)
(Pont)
Don't tell me it's alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't tell me the past can save me now
Ne me dis pas que le passé peut me sauver maintenant
I can tell that it's not right
Je peux dire que ce n'est pas bien
Is it the struggle that keeps us fighting?
Est-ce la lutte qui nous pousse à nous battre ?
(Chorus)
(Refrain)
Here comes the bossman calling
Voici le patron qui appelle
Here comes the man right now
Voici l'homme en ce moment
Here comes the bossman calling
Voici le patron qui appelle
Don't let him bring you down
Ne le laisse pas te rabaisser