Jongens Letra Traducción al Español

Hallo meneer verkoper ik zoek naar bed
Hola señor vendedor, estoy buscando una cama.
Want ik ga op kamers wonen en ik heb een klein budget
Porque voy a vivir en habitaciones y tengo un presupuesto pequeño.
Gelijk een tweepersoons dat lijkt me een mooi begin
Como un doble, eso me parece un buen comienzo.
Doe dr ook nog maar n kussen erbij
Añade también una almohada.
dat is leuk voor mijn vriendin
eso es bueno para mi novia
chorus:
coro:
Jongens hebben wensen en die worden nooit gehoord
Los chicos tienen deseos y nunca son escuchados.
Jongens zijn verliezers van het allerergste soort
Los chicos son perdedores de la peor clase.
Jongens zijn net meisjes maar dan zonder geluk
Los niños son como las niñas pero sin suerte.
Jongens zijn verliezers verliezers stuk voor stuk
Los chicos son perdedores, perdedores todos y cada uno de ellos.
Het bed staat op zn kamer en dan loopt ie door de stad
La cama está en su habitación y luego camina por la ciudad.
En dan spreekt ie daar de meisjes aan en dan kletst ie wat
Y luego habla con las chicas allí y luego charla un poco.
Maar als ie dan haar nummer vraagt dan zeggen ze telkens weer
Pero cuando les pide su número, lo dicen una y otra vez.
Nee geef mij jouw nummer maar dan bel ik jou misschien een keer
No, dame tu número y entonces quizás te llame en algún momento.
BRIDGE:
PUENTE:
Op n ochtend wordt ie wakker zoals gebruikelijk alleen
Una mañana se despierta solo como siempre.
Wat is er toch mis met mij wat is mijn probleem?
¿Qué me pasa? ¿Cuál es mi problema?
Er zit een kleed over mijn spiegel en mijn klok is stilgezet
Hay un paño sobre mi espejo y mi reloj se ha detenido
En vanavond is de laatste nacht in mijn eigen bed
Y esta noche es la última noche en mi propia cama
Twintig dagen later is zn bed verkocht
Veinte días después se vendió su cama.
Aan een meisje dat op kamers ging en naar een bedje zocht
A una chica que se mudó a una habitación y buscaba una cama.
Haar haren zijn gekamd en haar wekker is gezet
Tiene el pelo peinado y el despertador puesto.
En nooit kwam ze te weten van die jongen in dat bed.
Y ella nunca supo de ese chico en esa cama.
end with D - A - G - D A
terminar con D - A - G - D A