Lesbia Versuri Traducere în Română

Lucky Jim - Lesbia
Lucky Jim - Lesbia
From The Album: Our Troubles End Tonight
Din albumul: Problemele noastre se termină în această seară
Skint Records 2004
Skint Records 2004
http://www.luckyjim.org/
http://www.luckyjim.org/
I took myself a notion
Mi-am luat o idee
To be across the ocean
Să fiu peste ocean
I packed my things and boldly I did go
Mi-am împachetat lucrurile și cu îndrăzneală am plecat
Ah see my wings unfolding
Ah, vezi-mi aripile desfacându-se
The heart a flower open
Inima o floare deschisă
Just forget the little that you know
Uită doar puținul pe care îl știi
I'm riding with my lady
Călăresc cu doamna mea
Her body hard against me
Corpul ei tare împotriva mea
My Lesbia my queen of little rooms
Lesbia mea, regina mea a camerelor mici
Evangelists are singing
Evangheliştii cântă
The sunday bells are ringing
Clopotele de duminică sună
She takes me spinning through the afternoon
Mă duce învârtindu-mă după-amiaza
And she waits for me to come
Și ea așteaptă să vin
And my head begins to hum
Și capul meu începe să-mi fredoneze
You're the one that I adore
Tu ești cel pe care îl ador
You're the one that i adore
Tu ești cel pe care îl ador
Oh the day is fading
Oh, ziua se estompează
And my soul cascading song
Și cântecul meu în cascadă de suflet
Now the only thing as pretty
Acum singurul lucru la fel de frumos
As snow in New York City
Ca zăpada în New York City
Was seeing you arriving on the scene
Te-am văzut ajungând la fața locului
I long to take you strolling
Tânjesc să te duc la plimbare
Some rocking and some rolling
Unii se legănă și alții se rostogolesc
I long to kiss your mouth how long it's been
Tânjesc să-ți sărut gura de cât timp a trecut
And I'll put you in the stars
Și te voi pune în stele
And I'll set you in my dreams
Și te voi pune în visele mele
You're the one that I adore
Tu ești cel pe care îl ador
You're the one that I adore
Tu ești cel pe care îl ador
But to love there must be love
Dar pentru a iubi trebuie să existe iubire
HolVo-L
HolVo-L