Goodnight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucy Kaplansky - Dobranoc

by Lucy Kaplansky

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lucy Kaplansky Goodnight

(written by Cliff Eberhardt)
(napisane przez Cliffa Eberhardta)
Sleepless nights don't bother me at all
Bezsenne noce w ogóle mi nie przeszkadzają
And if dawn comes I won't worry
A jeśli nadejdzie świt, nie będę się martwić
Something deep inside keeps me awake
Coś głęboko w środku nie pozwala mi zasnąć
I wish that you were here right beside me
Chciałbym, żebyś był tu, tuż obok mnie
I recall when I was very young
Pamiętam, kiedy byłem bardzo młody
And I could not fall sleep
A ja nie mogłam zasnąć
My father sang me songs to make me tired
Mój ojciec śpiewał mi piosenki, żeby mnie zmęczyć
But memories don't come so easily
Ale wspomnienia nie przychodzą tak łatwo
So goodnight goodnight
Zatem dobranoc, dobranoc
Wherever you are sleeping
Gdziekolwiek śpisz
And I hope that if you dream you dream of me
I mam nadzieję, że jeśli będziesz śnić, będziesz śnić o mnie
Goodnight goodnight
Dobranoc, dobranoc
Wherever you are sleeping
Gdziekolwiek śpisz
And I hope that if you dream you dream of me
I mam nadzieję, że jeśli będziesz śnić, będziesz śnić o mnie
Now I lie awake and it's no fun
Teraz leżę bezsennie i to nie jest zabawne
I'm tossing and turning
Rzucam i obracam
I'd call you if it weren't so very late
Zadzwoniłbym do ciebie, gdyby nie było tak późno
But telephones won't bring you close to me
Ale telefony nie przybliżą cię do mnie
I recall the nights we stayed up late
Pamiętam noce, gdy nie spaliśmy do późna
Wide awake but still dreaming
Całkiem rozbudzony, ale wciąż śniący
There was nothing on this earth
Na tej ziemi nie było nic
That could make me tired
To mogłoby mnie zmęczyć
But memories don't come so easily
Ale wspomnienia nie przychodzą tak łatwo
So goodnight goodnight
Zatem dobranoc, dobranoc
Wherever you are sleeping
Gdziekolwiek śpisz
And I hope that if you dream you dream of me
I mam nadzieję, że jeśli będziesz śnić, będziesz śnić o mnie
Goodnight goodnight
Dobranoc, dobranoc
Wherever you are sleeping
Gdziekolwiek śpisz
And I hope that if you dream you dream of me
I mam nadzieję, że jeśli będziesz śnić, będziesz śnić o mnie
And I hope that if you dream you dream of me
I mam nadzieję, że jeśli będziesz śnić, będziesz śnić o mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.