Scorpion Letra Traducción al Español

Lucy Kaplansky Scorpion written by Lucy Kaplansky
Lucy Kaplansky Escorpión escrito por Lucy Kaplansky
Richard Litvin
Richard Litvin
Jennifer Kimball background vocals
Jennifer Kimball coros
Marc Shulman guitar
guitarra marc shulman
Zev Katz bass
Bajo Zev Katz
Frank Vilardi percussion
Percusión Frank Vilardi
In night inside at night
En la noche dentro de la noche
No whispers no worries no words
Sin susurros, sin preocupaciones, sin palabras.
Just light fills the corner of your eye
Sólo la luz llena el rabillo del ojo
ss
ss
Take me in take me in
Llévame dentro, llévame dentro
Cold sky dark Montanta long road
Cielo frío oscuro largo camino de Montanta
Running fence radio trucks blow by
Los camiones de radio que circulan por la cerca pasan volando
Up high no air big dreams
En lo alto no hay grandes sueños de aire
Take me back take me back
Llévame de vuelta, llévame de vuelta
I want to show you everything everything
quiero mostrarte todo todo
I want to give you everything everything
quiero darte todo todo
There's a chance now and then now and then
Hay una posibilidad de vez en cuando, de vez en cuando.
No more cut and run no more cut and run
No más cortar y correr, no más cortar y correr
Blue night blue world tracking you
Noche azul, mundo azul siguiéndote.
I'm a scorpion coming after you
Soy un escorpión que viene tras de ti.
Running out of darkness and time
Quedándose sin oscuridad y tiempo
Looking for you looking for you
buscándote buscándote
Gonna sting you with a kiss from my lips
Te voy a picar con un beso de mis labios
Gonna sting you with a piece of my mind
Voy a picarte con una parte de mi mente
Gonna sting you with a taste of my skin
Te picaré con el sabor de mi piel.
Then you're mine then you're mine
Entonces eres mía, entonces eres mía.
I want to show you everything everything
quiero mostrarte todo todo
I want to give you everything everything
quiero darte todo todo
There's a chance now and then now and then
Hay una posibilidad de vez en cuando, de vez en cuando.
No more cut and run no more cut and run
No más cortar y correr, no más cortar y correr
From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
Del CD Carne y hueso de Lucy Kaplansky
Red House Records 1996
Registros de la Casa Roja 1996
Lucyricky Music ASCAP 1994
Música Lucyricky ASCAP 1994