Scorpion Paroles Traduction Française

Lucy Kaplansky Scorpion written by Lucy Kaplansky
Lucy Kaplansky Scorpion écrit par Lucy Kaplansky
Richard Litvin
Richard Litvin
Jennifer Kimball background vocals
Jennifer Kimball chant de fond
Marc Shulman guitar
Guitare Marc Shulman
Zev Katz bass
Basse de Zev Katz
Frank Vilardi percussion
Percussions Frank Vilardi
In night inside at night
La nuit, à l'intérieur la nuit
No whispers no worries no words
Pas de murmures, pas de soucis, pas de mots
Just light fills the corner of your eye
Juste la lumière remplit le coin de ton œil
ss
ss
Take me in take me in
Emmène-moi, emmène-moi
Cold sky dark Montanta long road
Ciel froid et sombre, longue route du Montana
Running fence radio trucks blow by
Des camions radio de clôture en marche passent par là
Up high no air big dreams
En haut, pas d'air, de grands rêves
Take me back take me back
Ramène-moi, ramène-moi
I want to show you everything everything
Je veux tout te montrer, tout
I want to give you everything everything
Je veux tout te donner
There's a chance now and then now and then
Il y a une chance de temps en temps de temps en temps
No more cut and run no more cut and run
Plus de coupures et de fuites, plus de coupures et de fuites
Blue night blue world tracking you
Un monde bleu nuit et bleu qui te suit
I'm a scorpion coming after you
Je suis un scorpion qui vient après toi
Running out of darkness and time
À court d'obscurité et de temps
Looking for you looking for you
Je te cherche, je te cherche
Gonna sting you with a kiss from my lips
Je vais te piquer avec un baiser de mes lèvres
Gonna sting you with a piece of my mind
Je vais te piquer avec un morceau de mon esprit
Gonna sting you with a taste of my skin
Je vais te piquer avec un avant-goût de ma peau
Then you're mine then you're mine
Alors tu es à moi, alors tu es à moi
I want to show you everything everything
Je veux tout te montrer, tout
I want to give you everything everything
Je veux tout te donner
There's a chance now and then now and then
Il y a une chance de temps en temps de temps en temps
No more cut and run no more cut and run
Plus de coupures et de fuites, plus de coupures et de fuites
From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
Extrait du CD Chair And Bone de Lucy Kaplansky
Red House Records 1996
Records de la Maison Rouge 1996
Lucyricky Music ASCAP 1994
Lucyricky Musique ASCAP 1994