Manta Rays Versuri Traducere în Română

Joc - Raze Manta

by Ludo

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ludo Manta Rays

Prepare the Preparations
Pregătiți Preparatele
Intro/Verse/Chorus:
Introducere/Vers/Refren:
Manta rays above us, in the open sea, I wonder if you think of me
Raze manta deasupra noastră, în larg, mă întreb dacă te gândești la mine
Now we're swimming deeper, nothing's as it seems
Acum înotăm mai adânc, nimic nu este așa cum pare
Creatures sailing silently
Creaturi care navighează în tăcere
Or so I've dreamed, since I met you, I've been hollowed by your body
Sau așa am visat, de când te-am cunoscut, am fost scobită de corpul tău
I've been hypnotized by all you are, oh
Am fost hipnotizat de tot ce ești, oh
All I want is to your name and whisper it in your ear
Tot ce vreau este să-ți spun numele și să-ți șoptesc la ureche
But I'm weightless like I'm falling on the moon
Dar sunt lipsit de greutate ca și cum aș cădea pe lună
I'm falling slow for you
Mă îndrăgostesc de tine
Driving through the darkness, we are glowing green
Conducând prin întuneric, strălucim verde
You're holding my hand to your cheek
Îmi ții mâna de obrazul tău
This car is our vessel, our tires leave the ground
Această mașină este nava noastră, anvelopele noastre părăsesc pământul
Up above the night sky, we're going home
Sus, deasupra cerului nopții, mergem acasă
Or so I've dreamed, since I met you, what secrets do you hide?
Sau așa am visat, de când te-am cunoscut, ce secrete ascunzi?
You tilt your head, there's a city inside
Înclini capul, înăuntru e un oraș
All I want is to your name and whisper it in your ear
Tot ce vreau este să-ți spun numele și să-ți șoptesc la ureche
With your arms around my neck
Cu brațele tale în jurul gâtului meu
You've haunted me in colors I've never seen
M-ai bântuit în culori pe care nu le-am văzut niciodată
I feel strange and unprotected
Mă simt ciudat și neprotejat
But I'm weightless like I'm falling on the moon
Dar sunt lipsit de greutate ca și cum aș cădea pe lună
I'm falling slow for you
Mă îndrăgostesc de tine
Sailing through the dark to the lunar face
Navigand prin întuneric spre faţa lunară
Your pupils shining over time and space
Elevii tăi strălucesc în timp și spațiu
We are two creatures each wrapped around the other without a sound
Suntem două creaturi fiecare înfășurate în jurul celeilalte fără sunet
Safe at home, falling slowly
În siguranță acasă, căzând încet

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.