Topeka كلمات أغنية ترجمة عربية

"I found God in a catalytic converter
"لقد وجدت الله في المحول الحفاز
In Topeka on a Monday night.
في توبيكا ليلة الاثنين.
I taste blood every time I think of summer
أنا أتذوق الدم في كل مرة أفكر في الصيف
If thats true, Im in for quite a treat.
إذا كان هذا صحيحا، أنا في علاج تماما.
Cos Im begging for the sun in a mid-Missouri winter,
لأنني أتوسل من أجل الشمس في منتصف شتاء ولاية ميسوري،
Waiting desperately to get out of town.
في انتظار يائس للخروج من المدينة.
No, you cant keep a good man down.
لا، لا يمكنك إبقاء الرجل الصالح في الأسفل.
Youve been known to obsess over the future
من المعروف أنك مهووس بالمستقبل
Do you think youll get away from the past?
هل تعتقد أنك سوف تبتعد عن الماضي؟
As you starve yourself just to make it through til midnight
كما تقوم بتجويع نفسك فقط لتتمكن من تجاوز منتصف الليل
Consider what you might have found.
فكر في ما قد تجده.
You think youve got a good thing now.
تعتقد أنك حصلت على شيء جيد الآن.
I found God in a catalytic converter
لقد وجدت الله في المحول الحفاز
In Topeka on a Monday night.
في توبيكا ليلة الاثنين.
Every saint has a past, every sinner has a future
كل قديس له ماض، وكل آثم له مستقبل
So you know it keeps me hanging around.
إذن أنت تعلم أنه يبقيني متسكعًا.
No, you cant keep a good man down.
لا، لا يمكنك إبقاء الرجل الصالح في الأسفل.
From here on you can count on all things going
من الآن فصاعدا، يمكنك الاعتماد على كل شيء يحدث
The way they must have from the start.
الطريقة التي يجب أن تكون لديهم منذ البداية.
All you feel is the current flowing through you
كل ما تشعر به هو أن التيار يتدفق من خلالك
And seizing your infected heart.
والاستيلاء على قلبك المصاب.
I found God in a catalytic converter
لقد وجدت الله في المحول الحفاز
In Topeka on a Monday night.
في توبيكا ليلة الاثنين.
I found God in a catalytic converter
لقد وجدت الله في المحول الحفاز
In Topeka on a Monday night..---
في توبيكا ليلة الاثنين..---
Every saint has a past, every sinner has a future,
كل قديس له ماض، وكل مذنب له مستقبل،
Saint has a past, every sinner has a future,
للقديس ماض، ولكل خاطئ مستقبل،
Saint has a past, every sinner has a future,
للقديس ماض، ولكل خاطئ مستقبل،
Saint has a past, every sinner has a future,
للقديس ماض، ولكل خاطئ مستقبل،
Sinner has a future"
الخاطئ لديه مستقبل"
Be sure to listen for the timing and also to post any corrections.
تأكد من الاستماع للتوقيت وكذلك لنشر أي تصحيحات.
Now your learning it, GO OUT AND BUY IT!
الآن تتعلم ذلك، اخرج واشتريه!