Topeka Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"I found God in a catalytic converter
"Tanrıyı bir katalitik konvertörde buldum
In Topeka on a Monday night.
Pazartesi gecesi Topeka'da.
I taste blood every time I think of summer
Yazı her düşündüğümde kan tadı alıyorum
If thats true, Im in for quite a treat.
Eğer bu doğruysa, büyük bir ziyafete hazırım.
Cos Im begging for the sun in a mid-Missouri winter,
Çünkü Missouri kışının ortasında güneşe yalvarıyorum
Waiting desperately to get out of town.
Çaresizce şehirden çıkmayı bekliyorum.
No, you cant keep a good man down.
Hayır, iyi bir adamı bastıramazsın.
Youve been known to obsess over the future
Geleceğe takıntılı olduğunuz biliniyor
Do you think youll get away from the past?
Geçmişten uzaklaşacağınızı mı düşünüyorsunuz?
As you starve yourself just to make it through til midnight
Gece yarısına kadar hayatta kalabilmek için kendini aç bırakırken
Consider what you might have found.
Ne bulmuş olabileceğinizi düşünün.
You think youve got a good thing now.
Artık iyi bir şeye sahip olduğunu düşünüyorsun.
I found God in a catalytic converter
Tanrıyı katalitik konvertörde buldum
In Topeka on a Monday night.
Pazartesi gecesi Topeka'da.
Every saint has a past, every sinner has a future
Her azizin bir geçmişi, her günahkarın bir geleceği vardır
So you know it keeps me hanging around.
Yani biliyorsun ki bu beni etrafta dolaştırıyor.
No, you cant keep a good man down.
Hayır, iyi bir adamı bastıramazsın.
From here on you can count on all things going
Buradan itibaren her şeyin olacağına güvenebilirsin
The way they must have from the start.
Başından beri olması gereken yol.
All you feel is the current flowing through you
Tek hissettiğin, içinden akan akımdır
And seizing your infected heart.
Ve enfekte kalbini ele geçiriyorum.
I found God in a catalytic converter
Tanrıyı katalitik konvertörde buldum
In Topeka on a Monday night.
Pazartesi gecesi Topeka'da.
I found God in a catalytic converter
Tanrıyı katalitik konvertörde buldum
In Topeka on a Monday night..---
Pazartesi gecesi Topeka'da..---
Every saint has a past, every sinner has a future,
Her azizin bir geçmişi, her günahkarın bir geleceği vardır.
Saint has a past, every sinner has a future,
Azizin bir geçmişi vardır, her günahkarın bir geleceği vardır.
Saint has a past, every sinner has a future,
Azizin bir geçmişi vardır, her günahkarın bir geleceği vardır.
Saint has a past, every sinner has a future,
Azizin bir geçmişi vardır, her günahkarın bir geleceği vardır.
Sinner has a future"
Günahkarın bir geleceği vardır"
Be sure to listen for the timing and also to post any corrections.
Zamanlamayı dinlediğinizden ve düzeltmeleri de gönderdiğinizden emin olun.
Now your learning it, GO OUT AND BUY IT!
Artık öğreniyorsunuz, DIŞARI ÇIKIN VE SATIN ALIN!