Topeka Songtekst Nederlandse Vertaling

"I found God in a catalytic converter
"Ik vond God in een katalysator
In Topeka on a Monday night.
In Topeka op een maandagavond.
I taste blood every time I think of summer
Elke keer als ik aan de zomer denk, proef ik bloed
If thats true, Im in for quite a treat.
Als dat waar is, staat mij een hele traktatie te wachten.
Cos Im begging for the sun in a mid-Missouri winter,
Omdat ik smeek om de zon in een winter midden in Missouri,
Waiting desperately to get out of town.
Wanhopig wachtend om de stad uit te gaan.
No, you cant keep a good man down.
Nee, je kunt een goede man niet tegenhouden.
Youve been known to obsess over the future
Het is bekend dat je geobsedeerd bent door de toekomst
Do you think youll get away from the past?
Denk je dat je het verleden kunt ontvluchten?
As you starve yourself just to make it through til midnight
Terwijl je jezelf uithongert om tot middernacht te overleven
Consider what you might have found.
Bedenk wat je misschien hebt gevonden.
You think youve got a good thing now.
Je denkt dat je nu iets goeds hebt.
I found God in a catalytic converter
Ik vond God in een katalysator
In Topeka on a Monday night.
In Topeka op een maandagavond.
Every saint has a past, every sinner has a future
Elke heilige heeft een verleden, elke zondaar heeft een toekomst
So you know it keeps me hanging around.
Dus je weet dat het mij blijft rondhangen.
No, you cant keep a good man down.
Nee, je kunt een goede man niet tegenhouden.
From here on you can count on all things going
Vanaf hier kunt u erop rekenen dat alles goed gaat
The way they must have from the start.
De manier waarop ze vanaf het begin moeten zijn.
All you feel is the current flowing through you
Het enige wat je voelt is de stroom die door je heen stroomt
And seizing your infected heart.
En het in beslag nemen van je geïnfecteerde hart.
I found God in a catalytic converter
Ik vond God in een katalysator
In Topeka on a Monday night.
In Topeka op een maandagavond.
I found God in a catalytic converter
Ik vond God in een katalysator
In Topeka on a Monday night..---
In Topeka op een maandagavond..---
Every saint has a past, every sinner has a future,
Elke heilige heeft een verleden, elke zondaar heeft een toekomst,
Saint has a past, every sinner has a future,
Sint heeft een verleden, iedere zondaar heeft een toekomst,
Saint has a past, every sinner has a future,
Sint heeft een verleden, iedere zondaar heeft een toekomst,
Saint has a past, every sinner has a future,
Sint heeft een verleden, iedere zondaar heeft een toekomst,
Sinner has a future"
Zondaar heeft een toekomst"
Be sure to listen for the timing and also to post any corrections.
Zorg ervoor dat u luistert naar de timing en dat u eventuele correcties post.
Now your learning it, GO OUT AND BUY IT!
Nu je het leert, GA NAAR BUITEN EN KOOP HET!