Culpable o no Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Luis Miguel - Suçlu ya da değil
by Luis Miguel
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Ayet)
Precisamente a hora que tú ya te has ido
Tam da senin çoktan gittiğin saatte
Me han dicho que has estado engañándome
Bana beni aldattığın söylendi
Porque de pronto tienes tantos enemigos?
Neden bir anda bu kadar çok düşmanın oldu?
¿Porque tengo que andar, disculpndote?
Neden senden özür dileyerek dolaşmam gerekiyor?
Si ellos están mintiendo por favor defiéndete
Yalan söylüyorlarsa lütfen kendinizi savunun
yo sé que no lo harás pues dicen la verdad
Bunu yapmayacağını biliyorum çünkü onlar doğruyu söylüyorlar
es una pena siempre seguirás doliéndome
Her zaman beni incitmeye devam etmen çok yazık
y culpable o no, ¿Que le puedo hacer ya?
ve suçlu ya da değil, şimdi ne yapabilirim?
(Chorus)
(Koro)
Miénteme como siempre
Her zamanki gibi bana yalan söyle
Por favor miénteme
lütfen bana yalan söyle
Necesito creerte, convénceme;
Sana inanmam, beni ikna etmem gerekiyor;
Miénteme con un beso
bana bir öpücükle yalan söyle
Que parezca de amor
Bu aşka benziyor
necesito creerte, culpable o no.
Suçlu olsun ya da olmasın sana inanmam gerekiyor.
(Verse)
(Ayet)
No tengo derecho a reprocharte nada
Seni hiçbir şey için suçlamaya hakkım yok
Pues nada queda ya de ti, de mi, de ayer
Senden, benden, dünden hiçbir şey kalmadı
Que pena nuestra historia pudo ser fantástica
Hikayemizin muhteşem olabilmesi ne kadar yazık.
Ya hora dime mi amor, ¿Quien te va a defender?
Şimdi söyle bana aşkım, seni kim savunacak?
(Chorus)
(Koro)
Minteme como siempre
Her zamanki gibi bana yalan söyle
Por favor miénteme
lütfen bana yalan söyle
Necesito creerte, convénceme;
Sana inanmam, beni ikna etmem gerekiyor;
Miénteme con un beso
bana bir öpücükle yalan söyle
Que parezca de amor
Bu aşka benziyor
Necesito creerte, culpable o no,
Suçlu olsun ya da olmasın sana inanmam gerekiyor.
Minteme como siempre
Her zamanki gibi bana yalan söyle
Por favor miénteme
lütfen bana yalan söyle
Necesito creerte, convénceme;
Sana inanmam, beni ikna etmem gerekiyor;
miénteme con un beso
bana bir öpücükle yalan söyle
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
