So Amazing Paroles Traduction Française

Luther Vandross - Tellement incroyable

by Luther Vandross

Luther Vandross - So Amazing paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

So Amazing - Luther Vandross
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Luther Vandross So Amazing

The original is in Bmajor. I have written it in C, one half step up.
L'original est en si majeur. Je l'ai écrit en C, un demi-pas plus haut.
If you want to play along with the original tune your guitar down one half step
Si vous voulez jouer avec la mélodie originale, baissez votre guitare d'un demi-ton.
(commonly known as Eb tuning)
(communément appelé accordage Eb)
The E11 chord is played as a regular D major open chord with an E bass,
L'accord E11 est joué comme un accord ouvert en ré majeur régulier avec une basse E,
ie an open sixth string as the bass note, this will give you E11.
c'est-à-dire une sixième corde ouverte comme note de basse, cela vous donnera E11.
The G11 can be played as an F chord with a G bass (G being 3rd fret 6th string).
Le G11 peut être joué comme un accord de F avec une basse en G (G étant la 3ème case et la 6ème corde).
There is a key change at the end but I have left this out.
Il y a un changement clé à la fin mais je l'ai omis.
if you figure these chords then, then you can figure out the key change.
si vous comprenez alors ces accords, vous pouvez alors comprendre le changement de clé.
Intro C E11
Introduction C E11
Love has truly been good to me
L'amour a vraiment été bon pour moi
Not even one sad day
Pas même un jour triste
Or minute have I had since you've come my way
Ou une minute ai-je eu depuis que tu es venu vers moi
I hope you know I'd gladly go
J'espère que tu sais que j'irais avec plaisir
Anywhere you'd take me
Partout où tu m'emmènerais
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimé
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
INST BREAK
PAUSE INST.
Got to tell you how you thrill me
Je dois te dire à quel point tu m'excites
I'm happy as I can be
Je suis heureux comme je peux l'être
You have come and it's changed my whole world
Tu es venu et ça a changé tout mon monde
Bye-bye sadness, hello mellow
Adieu la tristesse, bonjour la douceur
What a wonderful day
Quelle merveilleuse journée
It's so amazing to be loved
C'est tellement incroyable d'être aimé
I'd follow you to the moon in the sky above
Je te suivrais jusqu'à la lune dans le ciel au-dessus
BREAK 2
PAUSE 2
BRIDGE SECTION
SECTION PONT
And it's so amazing, amazing
Et c'est tellement incroyable, incroyable
I could stay forever, forever
Je pourrais rester pour toujours, pour toujours
Here in love and no, leave you never
Ici, amoureux et non, ne te quitte jamais
'Cause we've got amazing love
Parce que nous avons un amour incroyable
Truly it's so amazing, amazing
Vraiment c'est tellement incroyable, incroyable
Love brought us together, together
L'amour nous a réunis, ensemble
I will leave you never and never
Je ne te quitterai jamais et jamais
I guess we've got amazing love
Je suppose que nous avons un amour incroyable

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.